Takie samce pozostają przy samicach i przejmują część wychowania.
Diese Männchen bleiben beim Weibchen und übernehmen auch einen Teil der Erziehung.
Niektóre młode samce również podziwiają tę wielką gwiazdę.
Auch ein paar junge Männchen bewundern den Superstar.
Mogą być wykorzystane samce i/lub samice zwierząt.
Es können männliche und/oder weibliche Tiere verwendet werden.
W lasach tych nie brakuje pożywienia, samce cudowronków mogą więc skupić się na jednym.
Ohne Mangel an Nahrung in diesen Wäldern können sich männliche Paradiesvögel auf eine Sache konzentrieren.
Myślę, że to dlatego samce stały się modelem w badaniach medycznych.
Deshalb wurden in der medizinischen Forschung Männer als Modelle verwendet.
Ale nie jest to regułą, ponieważ niektóre samce źle reagują na stratę pozycji.
Doch das ist nicht immer so, weil manche Männer nicht gut auf den Verlust ihrer Position reagieren.
Dlatego nie możemy tam wejść jako samce.
Deswegen können wir nicht als Männliche gehen.
Mają go niektóre samice i wszystkie samce.
Er wächst manchen Weibchen und allen Männchen.
Pisklęta muszą być posegregowane na samce i samice.
Küken müssen in Männchen und Weibchen sortiert werden.
W społeczeństwie hien dorosłe samce są najniżej w skali społecznej.
Bei Hyänen stehen erwachsene Männchen auf der untersten gesellschaftlichen Stufe.
Wabią nieszczęsne samce, które w efekcie zapylają kwiat.
So locken sie glücklose Männchen an, die die Pflanze schließlich bestäuben.
Zaskoczy was to, że samce stroją się, żeby imponować samicom,
Männchen etwa kleiden sich, um die Weibchen zu beeindrucken.
Organy samce wykorzystywane lipidy natomiast kobiety spalone przez węglowodanów napędzać wzrost metabolizmu.
Männliche Körper verwendet Lipide während die Weibchen durch Kohlenhydrate verbrannt, um den Anstieg der Stoffwechsel anheizen.
