Vertaling van "segment jest" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zaawansowany segment jest wyrażeniem filtra, które zwraca tylko określone typy danych Analytics na podstawie wyrażeń logicznych.
Ein erweitertes Segment ist ein Filterausdruck, in dem logische Anweisungen verwendet werden, um nur bestimmte Typen von Daten aus Analytics zurückzugeben.
"Mały chłopiec". Każdy kolejny segment jest "krokiem", który spada poniżej poprzedniego.
Jedes nachfolgende Segment ist ein "Schritt", der unter den vorherigen fällt.
W tej samej technologii każdy segment jest tworzony.
Mit der gleichen Technologie wird jedes Segment hergestellt.
Stopniowo ten segment jest uzupełniany przez zagraniczny sprzęt.
Allmählich wird dieses Segment durch ausländische Geräte ergänzt.
Na tej podstawie wnioskują, że wprowadzenie zobowiązania w podziale na kraj i na segment jest niezwykle trudne.
Sie schließen daraus, dass es äußerst schwierig sei, eine Verpflichtung nach Ländern oder Segmenten einzugehen.
Jeżeli segment jest pokazany na biało albo migają segmenty, samochód zostanie uniesiony albo obniżony.
Ist das Segment weiß dargestellt bzw. blinken die Segmente, wird das Fahrzeug angehoben bzw. abgesenkt.
Jeżeli tylko najniższy segment jest wypełniony, samochód znajduje się na njaniższym poziomie (najmniejszy prześwit).
Ist nur das unterste Segment ausgefüllt, befindet sich das Fahrzeug im tiefsten Niveau (kleinste Bodenfreiheit).
Jeśli pole to osiągnie 0 i segment jest zaznaczony do usunięcia, wówczas zostanie on usunięty.
Wenn es dabei zu 0 wird und das Segment zum Löschen markiert ist, wird es gelöscht.
Ten segment jest dużo gęstszy.
Ponadto, rynek jest zasadniczo podzielony na sprzedaż hurtową i bezpośrednią dostawę do przedsiębiorstw, przy czym ten drugi segment jest najwyraźniej cenniejszy pod względem komercyjnym.
Auf dem Markt gibt es außerdem eine klare Trennung zwischen Großhandel und der direkten Versorgung von Unternehmen, wobei das zweite Marktsegment offensichtlich wirtschaftlich wertvoller ist.
Użyła inwersji pasma, więc fala jest pocięta na setki małych części, gdzie każdy segment jest zakodowany z różną częstotliwością.
Sie hat eine variable Frequenzumkehr benutzt, also ist die Welle in hunderte kleiner Bereiche unterteilt, jeder Bereich mit einer anderen Frequenzabfolge verschlüsselt.
Wiercenie jest prawdopodobnie najbardziej wymagającym zastosowaniem narzędzi diamentowych, ponieważ każdy segment jest w stałym kontakcie z materiałem.
Bohren ist wahrscheinlich die Anwendung, die für Diamantwerkzeuge die größte Herausforderung darstellt, da jedes Segment in permanentem Kontakt mit dem Material ist.
Ten ostatni segment jest największy we Wspólnocie, ale obejmuje najniższej jakości gatunek węglika krzemu.
Die Metallurgie ist das größte Segment in der Gemeinschaft, verwendet aber die minderwertigste Siliciumcarbidqualität.