Examples with "sieci Modbus" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W zależności od modelu, urządzenie może posiadać moduł zegara czasu rzeczywistego oraz do dwóch złącz interfejsu RS485, pozwalających na podłączenie do sieci Modbus.
Eine Echtzeituhr und bis zu zwei RS485 Schnittstellen für den Anschluss an das Modbus Netzwerk können geliefert werden.
Andere resultaten
Do podłączania szeregowych modułów podrzędnych Modbus do sieci PROFINET i Modbus/TCP
FMBA-01 Adapter komunikacyjny FMBA-01 pozwala na podłączenie napędu do sieci RS-485 Modbus RTU.
Das Adaptermodul ermöglicht den Anschluss des Frequenzumrichters an ein RS-485 Modbus RTU-Netzwerk.
Po rozszerzeniu z wykorzystaniem modułu komunikacji ETH jednostka bazowa PNOZmulti Mini staje się również subskrybentem sieci Ethernet TCP/IP i Modbus.
Integrator systemów Tianyong Mechatronics wybrał system BL ident RFID firmy Turck - ponieważ system modułowy było łatwo zintegrować z istniejącą strukturą sieci Profibus DP i Modbus TCP.
Die Wahl des Systemintegrators Tianyong Mechatronics fiel auf Turcks RFID-System BL ident - auch weil sich das modulare System einfach in die bestehende Infrastruktur aus Profibus-DP- und Modbus-TCP-Netzen integrieren ließ.
Bramki komunikacyjne DIRIS G gromadzą dane zbierane z wszystkich mierników i urządzeń pomiarowych przesyłane bezprzewodowo lub za pośrednictwem magistrali RS485 i udostępniają je w sieci Ethernet w protokole Modbus TCP.
Mit den Buskopplern DIRIS G werden alle Daten von Zählern und Multifunktionsmessgeräten mit Funk- oder RS485-Kommunikation in einem einzigen Gerät zusammengeführt und dann über Ethernet in der Betriebsart Modbus TCP zur Verfügung gestellt.
Modbus jest zatem w pełni kompatybilny ze standardem sieci Ethernet.
Protokół MODBUS TCP jest oparty na otwartych standardach komunikacji przemysłowej i jako taki był zwiastunem pojawienia się w automatyce przemysłowych sieci Ethernet.
ModbusTCP setzt auf offene Standards in der industriellen Kommunikation und hat damit den Einzug von Industrial Ethernet in der Automatisierung mit vorangetrieben.
Połączenie sieci Ethernet z uniwersalnym standardem sieciowym, TCP/IP, a także oparte na otwartym standardzie przedstawienia danych poprzez MODBUS, ułatwiają budowę całkowicie otwartego systemu wymiany danych procesowych.
Die Kombination des Ethernet-Netzwerks mit dem universellen Netzwerk-Standard TCP/IP und der herstellerneutralen Darstellung der Daten über Modbus ermöglicht ein komplett offenes System für den Austausch von Prozessdaten.
Dzięki temu możliwa jest integracja systemu DOMIQ z wieloma powszechnie stosowanymi urządzeniami automatyki np. sterownikami PLC, lub też użycie konwerterów protokołu MODBUS/TCP na MODBUS RTU przy użyciu standardowej sieci Ethernet.
Dies gibt neue Möglichkeiten der Integration mit verschiedenen Geräten wie z.B. PLC Steuerelemente oder Verwendung der MODBUS/TCP Konverter auf MODBUS RTU mit Hilfe des standarden Ethernet-Netzwerkes.
licznik może przekazywać wyniki pomiarów za pośrednictwem sieci przy zastosowaniu jednego z następujących protokołów: Modbus RTU, Modbus TCP lub SNMP (v1, 2 lub 3);
Das Messgerät kann die Messergebnisse über ein Netz mit einem der folgenden Protokolle übermitteln: Modbus RTU, Modbus TCP oder SNMP (V1, 2 oder 3).
Panel TX500 jest kompatybilny z CODESYS 3 i obsługuje w trybie nadrzędnym sieci PROFINET, EtherNet/IP i Modbus TCP, jak również Modbus RTU.
Die CODESYS 3 Steuerung der TX500 verfügt über die Funktionen PROFINET Controller, EtherNet/IP Scanner und Modbus TCP- sowie Modbus RTU-Master.
