We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
effektives Programm
erfolgreiches Programm
Uważam, że teraz mamy bardzo skuteczny program, który może ruszyć niezwłocznie po jego przyjęciu.
Ich denke, wir haben nun ein effektives Programm, das beginnen könnte, sobald wir es angenommen haben.
Podczas gdy zyski w wydajności i rentowności może być wybitne, skuteczny program konserwacji prewencyjnej należy przestrzegać, aby zminimalizować ryzyko wystąpienia kosztownych przestojów.
Während die Gewinne in der Produktivität und in der Rentabilität hervorragend sein können, muss ein effektives Programm der vorbeugenden Wartung verfolgt werden, um das Risiko der teuren Stillstandszeit herabzusetzen.
4.20.1 W przypadku austronautyki istnieje już przekonywujący i skuteczny program, który jest koordynowany i realizowany przez ESA i europejski przemysł kosmiczny i lotniczy i do którego wniosły już swój istotny wkład także instytucje badawcze Państw Członkowskich.
4.20.1 Bei der Raumfahrt gibt es bereits ein sehr schlagkräftiges und erfolgreiches Programm, welches bisher insbesondere zwischen der ESA und der Europäischen Raumfahrt- und Luftfahrtindustrie koordiniert und abgewickelt wurde, und zu dem schon bisher auch Forschungsinstitutionen der Mitgliedstaaten wesentliche Beiträge geleistet haben.
Jakie są korzyści z the15-Day Diet Plan? 15-Day Diet Plan jest jasny, niezawodny i skuteczny program, wspierany przez naukę, która wspiera Cię, aby uzyskać optymalną odchudzania.
Der 15-Tage-Diät-Plan ist ein klares, zuverlässiges und effektives Programm, durch wissenschaftliche Untersuchungen stützte, die Sie unterstützt den optimalen Gewichtsverlust zu erhalten.
Regularny i skuteczny program konserwacji jest niezbędny w celu utrzymania efektywności kabli.
Um die Effizienz der Verkabelungen aufrechtzuerhalten ist ein regelmäßiges, wirksames Wartungsprogramm unerlässlich.
Dlatego po zakończeniu cyklu powinien wystąpić skuteczny program leczenia po krążeniu.
To bezpieczny, naturalny i skuteczny program może poszerzyć figurę które już masz.
Diese sichere, natürliche und effektive Programm kann die Zahl vermehren , die Sie bereits haben.
Należy wprowadzić skuteczny program ich monitorowania i oceny.
Es sollte ein wirksames Überwachungs- und Bewertungsprogramm eingerichtet werden.
Ośrodki posiadają regularny i skuteczny program czyszczenia pomieszczeń oraz zachowania odpowiednich norm sanitarnych.
Jede Einrichtung muss über einen Plan für die regelmäßige und effiziente Reinigung der Räume und die Aufrechterhaltung zufriedenstellender Hygienebedingungen verfügen.
Te trzy elementy zapewniają skuteczny program pielęgnacji skóry dla utrzymania oraz poprawy zdrowia i wyglądu skóry.
Diese drei Komponenten gewährleisten ein effektives Hautpflegeprogramm, um die Gesundheit und das Erscheinungsbild der Haut zu bewahren und zu verbessern.
Nasz proces obejmuje skuteczny program zapewnienia jakości, który umożliwia ocenę jakości produktu w każdej części naszego procesu.
Obecnie jest grupa inteligentnych i zdecydowanych aktywistów, glównie spoza ruchu robotniczego, którzy mogliby stworzyc skuteczny program zmian.
Zurzeit, gibt es einen Kern der intelligenten und entschlossenen Aktivisten, meistens außerhalb der Arbeiterbewegung, die ein wirkungsvolles Programm der Änderung zusammenfügen könnte.
Silny i skuteczny program szkoleń pozwoli pracownikom zmaksymalizować ich efektywność w ich obecnej roli, a także umocni ich do podejmowania nowych zadań i wyzwań, co będzie katalizatorem postępu firmy.
Ein starkes und effektives Trainingsprogramm wird es den Mitarbeitern ermöglichen, ihre Effizienz in ihrer aktuellen Rolle zu maximieren und sie in die Lage versetzen, neue Aufgaben und Herausforderungen anzunehmen und so als Katalysator für den Fortschritt des Unternehmens zu dienen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
