Niestety system kolejowy nie jest jeszcze tak sprawny jak inne środki transportu.
Die Eisenbahn ist immer noch nicht so effizient wie andere Transportmittel.
Zamierzam wykonywać swoją pracę w sposób sumienny i sprawny.
Ich habe vor, meine Arbeit sorgfältig und effizient zu erledigen.
Wieloletnie doświadczenie pozwoliło stworzyć sprawny system obsługi klienta.
Unsere langjährige Erfahrung ermöglicht uns die Ausarbeitung eines reibungslosen Kundenservices.
Powyższe wywiera negatywny wpływ, ponieważ utrudnia sprawny transfer broni palnej.
Dies hat negative Auswirkungen, da es die reibungslose Verbringung von Feuerwaffen behindert.
Kiedy lampka kontrolna zgaśnie, system ponownie jest całkowicie sprawny.
Wenn die Kontrollleuchte erlischt, ist das System wieder voll funktionsfähig.
Proszę pani, dwa maraudery zostały zniszczone ale trzeci nadal jest sprawny.
Ma'am, zwei Marauder sind zerstört, ... aber der dritte ist funktionsfähig.
Rekrutacja personelu do pracy w tych wydziałach przebiegła w sposób wyjątkowo sprawny.
Die Einstellung des Personals für diese Abteilungen erfolgte in besonders effizienter Weise.
Konkurencyjny i sprawny transport lotniczy ma kluczowe znaczenie dla europejskiego wzrostu gospodarczego.
Eine wettbewerbsfähige und effiziente Luftfahrt ist entscheidend für Europas Wachstum.
Wbudowane funkcje kontrolne minimalizują liczbę błędów i zapewniają sprawny komisjonowanie artykułów.
Die eingebauten Kontrollfunktionen minimalisieren das Fehlerrisiko und garantieren die effiziente Kommissionierung der Artikel.
Sprzęt jest w pełni sprawny, posiada delikatne ślady użytkowania.
Das Gerät ist voll funktionsfähig, hat leichte Gebrauchsspuren.
System dynamicznej homeostazy naszego organizmu jest bardzo sprawny.
Das System der dynamischen Homöostase des Körpers ist sehr effizient.
Mostek, transporter jest sprawny, ale nie na długo.
Transporter funktionsfähig, aber er wird nicht lange halten.
Równoprawne relacje zapewniają naszym klientom sprawny i niezawodny łańcuch.
Das gleichwertige Verhältnis sorgt für unsere Kunden für eine effiziente und zuverlässige Kette.
