To co tu robisz, może być nielegalne w niektórych stanach.
Was du dort tust, könnte in einigen Staaten illegal sein.
To oznacza, że każdy gliniarz w pięciu stanach zna twoją twarz.
Das bedeutet, dass jeder Bulle in fünf Staaten dein Gesicht kennt.
W innych stanach nie było oficjalnej polityki wspierającej takie strefy.
In den anderen Bundesstaaten gab es keine offizielle Politik zur Unterstützung des EEZ-Konzepts.
Organizacje te powstały na wiodących uniwersytetach i instytucjach naukowych w różnych stanach.
Diese Organisationen wurden an führenden Universitäten und wissenschaftlichen Einrichtungen in verschiedenen Bundesstaaten gegründet.
Znajdziesz tu również skrajności zarówno gorące jak i zimne w różnych stanach.
Sie werden auch Extreme von Hitze und Kälte in verschiedenen Zuständen finden.
W ten sposób zapewniamy sobie przyszłe odrodzenia w lepszych stanach.
Auf diese Weise gewährleisten wir, dass wir in besseren Zuständen wiedergeboren werden.
Odwiedzili siedem banków w trzech stanach w ciągu ostatnich dwóch tygodni.
Sie haben sieben Banken in drei Staaten in den letzten zwei Wochen ausgeraubt.
Lynch namawiał innych, by rozprzestrzenili rycynę w swoich stanach.
Lynch drängte andere, Rizin in Wahllokalen in ihren Staaten zu verteilen.
W obu południowych stanach od południa czas lokalny zaczął ewakuować tereny przybrzeżne.
In beiden südlichen Staaten begann ab Ortsbeginn die lokale Zeit Küstengebiete zu evakuieren.
Na zimno blokuje przepływ krwi w bolesnym miesiączkowaniu i innych stanach ginekologicznych.
Zur Erkältung des Blutflusses bei Dysmenorrhoe und anderen gynäkologischen Zuständen.
Przypadki wystąpiły w pięciu stanach, ale sposób działania jest taki sam.
Die Vorfälle ereigneten sich in fünf Staaten, doch die Vorgehensweise war einheitlich.
Rozbieżne prawa w różnych stanach mogą czasami wprowadzać w błąd.
Die unterschiedlichen Gesetze in den verschiedenen Staaten können Sie manchmal verwirren.
W niektórych stanach nawet nie jest nielegalna.
In manchen Staaten ist es nicht mal gegen das Gesetz.
