Po prostu nie jest niemiecki standard, ale były wygodne.
Ist eben kein deutscher Standard, aber wir haben uns wohl gefühlt.
Przeczytałem standard, ale pewne aspekty nie były dla mnie jasne.
Ich habe den Standard gelesen, aber bestimmte Aspekte waren nicht klar.
Nowy standard traktuje w sposób kompleksowy cały proces produkcyjny i jego organizację.
Die neue Norm behandelt ganzheitlich den gesamten Produktionsprozess und seine Organisation.
Na przykład, standard nie zostać zastąpiony przez osobę trzecią.
Beispielsweise die Norm nicht durch eine dritte Partei ersetzt.
We współczesnym społeczeństwie smukłe wdzięczne dziewczyny są uważane za standard atrakcyjności.
In der modernen Gesellschaft gelten schlanke, anmutige Mädchen als Maßstab für Attraktivität.
Egipska królowa Nefertiti jest uważana za standard kobiecej atrakcyjności.
Die ägyptische Königin Nofretete gilt als Maßstab für die Attraktivität von Frauen.
Newby jest naprawdę uważany za standard jakości i wspaniały smak.
Newby gilt wirklich als Standard für Qualität und guten Geschmack.
Tym niemniej niniejszy standard zawiera jeden szczegółowy wyjątek od tej ogólnej zasady.
Dennoch enthält dieser Standard eine spezielle Ausnahme von diesem allgemeinen Grundsatz.
Jest to standard okien otwieranych do wewnątrz dedykowany na rynek europejski.
Das ist ein Standard nach innen öffnender Fenstern für den europäischen Markt.
Wspólny podział oznacza takie rozmiary, jak standard, duże i mozaiki.
Eine gemeinsame Teilung impliziert solche Größen wie Standard, groß und Mosaik.
Gloria - nazwa ta jest standard nowoczesnej dziewczyny lub kobiety.
Gloria - dieser Name ist der Standard der modernen Mädchen oder eine Frau.
Niniejszy standard może obejmować niebezpieczne materiały, operacje i sprzęt.
Dieser Standard bezieht möglicherweise Gefahrstoffe, Operationen und Ausrüstung mit ein.
Stale wyznacza standard, do którego powinni dążyć przedstawiciele innych hoteli.
Das Hotel setzt weiterhin den Standard, nach dem andere Hotels streben sollten.
