Bei Veränderungen im Endometrium wird die Norm anhand bestimmter Bedingungen bestimmt.
Przy zmianach w endometrium norma jest określana na podstawie określonych warunków.
Entsprechend dieser Stellungnahme kann die Norm beibehalten, zurückgezogen oder überarbeitet werden.
Zgodnie z opinią norma może być utrzymana, wycofana lub poddana przeglądowi.
Die neue Norm behandelt ganzheitlich den gesamten Produktionsprozess und seine Organisation.
Nowy standard traktuje w sposób kompleksowy cały proces produkcyjny i jego organizację.
Beispielsweise die Norm nicht durch eine dritte Partei ersetzt.
Na przykład, standard nie zostać zastąpiony przez osobę trzecią.
Ich spreche von so einem Großen, das Norm getötet hat.
Mam na myśli któreś z tych dużych, które zabiło Norma.
Der Inhalt der Norm variiert regelmäßig, manchmal mehrmals im Jahr.
Treść normy zmienia się regularnie, czasami kilka razy w roku.
Die Norm für dieses Phänomen ist nicht vorhanden, kommt jedoch häufig vor.
Norma tego zjawiska jest nieobecna, jednak zdarza się dość często.
Keiner der genannten Prozesse ist die Norm für einen gesunden Menschen.
Żaden z wymienionych procesów nie jest normą dla zdrowej osoby.
British Standards ist nicht die einzige Art von Norm, die wir erstellen.
Normy brytyjskie nie są jedynym rodzajem tworzonych przez nas norm.
Sie lagen weit außerhalb der Norm und der auf dem Markt üblichen Sorten.
Wykraczały daleko poza normy i typowe rodzaje dostępne na rynku.
Ist die Luftqualität in Norm, bleibt die Belüftung ausgeschaltet.
Gdy jakość powietrza jest w normie, wentylacja pozostaje wyłączona.
Viele nationale und internationale Organisationen bemühen sich, diese Norm einzuhalten.
Wiele organizacji krajowych i międzynarodowych dąży do przestrzegania tej normy.
Pigmentstörungen können nicht als Norm für die Haut angesehen werden.
Zaburzenia pigmentacji nie mogą być uważane za normę dla skóry.
