We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oczywiście zawsze możesz przejść na ścieżkę korzystania ze standardowego programu kreatora i dostosować odpowiedni szablon butiku.
Natürlich kannst du jederzeit mit dem Standard Creator Programm arbeiten und eine passende Boutique-Vorlage anpassen.
Urządzenie oprócz standardowego programu do kontroli emisji spalin zawiera specjalne procedury kontrolne np. do kontroli zawartości gazów spalinowych w płynie chłodniczym co pozwala zweryfikować szczelność uszczelki pod głowicą.
Das Gerät hat, zusätzlich zu dem Standard-Programm(Abgasemissionen Kontrolle) spezielle Prüfverfahren z.B um den Anteil der Abgase in dem Kältemittel festzustellen, um die Dichtigkeit der Zylinderkopfdichtung zu ermitteln.
W niektórych przypadkach, zgodnie z załącznikami V do IX, niezbędne może okazać się przeprowadzenie określonych badań wcześniej niż przewidziano w standardowym programie badań lub dodatkowo do standardowego programu badań.
In einigen Fällen kann es nach den Anhängen V bis IX erforderlich sein, bestimmte Prüfungen früher als im Standardprüfprogramm vorgesehen oder zusätzlich zum Standardprüfprogramm durchzuführen.
Za pomocą tego produktu można wyświetlić dokumenty źródłowe doc, docx, rtf i txt bez instalowania standardowego programu Word.
Mit diesem Produkt können Sie die Quellformate doc, docx, rtf und txt anzeigen, ohne die Standardanwendung Word zu installieren.
Nie ma standardowego programu nauczania, nie ma podstawowego kursu.
Należy wyraźnie podkreślić, że poza wyrobami ze standardowego programu, projektujemy i wdrażamy rozwiązania zgodnie z indywidualnymi potrzebami naszych klientów.
Hervorzuheben ist, dass neben den Standardprodukten auch Produkte nach spezifischen Wünschen und Anforderungen unserer Kunden entwickelt und implementiert werden.
Poprzez wybór odpowiedniego standardowego programu można myć delikatne, kruche naczynia pod mniejszym ciśnieniem, a ciężkie i solidne naczynia pod ciśnieniem wyższym.
Durch die Wahl des passenden Standardprogramms wird feines, fragiles Spülgut mit weniger Druck, schweres, robustes Spülgut mit höherem Druck gespült.
pojemność znamionowa, wyrażona w kg tkanin bawełnianych, dla standardowego programu suszenia tkanin bawełnianych przy pełnym załadowaniu;
W celu obliczenia ważonej wydajności skraplania uwzględnia się średnią wydajność skraplania dla standardowego programu suszenia tkanin bawełnianych przy pełnym załadowaniu oraz przy częściowym załadowaniu.
Zur Berechnung der gewichteten Kondensationseffizienz wird die durchschnittliche Kondensationseffizienz des Standard-Baumwollprogramms sowohl bei vollständiger Befüllung als auch bei Teilbefüllung berücksichtigt.
Współczynnik efektywności prania w przypadku standardowego programu prania tkanin bawełnianych (p) oblicza się w następujący sposób:
W momencie wejścia w życie niniejszego rozporządzenia najlepszą dostępną na rynku technologię dla suszarek bębnowych dla gospodarstw domowych, pod względem zużycia energii oraz poziomu emitowanego hałasu w trakcie suszenia w przypadku standardowego programu suszenia tkanin bawełnianych, określa się w następujący sposób:
Zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung werden für Haushaltswäschetrockner die besten am Markt verfügbaren Technologien in Bezug auf den Energieverbrauch und die Luftschallemissionen beim Trocknen im Standard-Baumwollprogramm wie folgt ermittelt:
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
