Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
staramy
Geflecteerde vorm van starać
Vertaling van "staramy" in Duits
wir versuchen
versuchen wir
wir bemühen uns
unser Ziel
versucht
bestrebt
möchten
streben
sind bemüht
darum bemüht
Ale nie wolno nam niszczyć tego, co staramy się ochronić.
Aber wir dürfen nicht das zerstören, was wir versuchen zu beschützen.
I staramy się rozwiązać wszystkie problemy, które mają nasi klienci.
Und wir versuchen, alle Probleme zu lösen, die unsere Kunden haben.
To właśnie staramy się zaoferować wszystkim turystom, którzy zostają u nas.
Das versuchen wir allen Touristen anzubieten, die bei uns bleiben.
Gdy szeryfowie coś robią, staramy się robić to dobrze.
Wenn Marshals etwas tun, versuchen wir es richtig zu machen.
I bardzo się staramy, żeby tak zostało.
Und... wir bemühen uns sehr, es dabei zu belassen.
Zawsze staramy się naprawiać je tak szybko, jak to możliwe.
Wir bemühen uns immer, diese so schnell wie möglich zu beheben.
Nie staramy się już tak aktywnie zabijać się na wzajem.
Wir versuchen nicht mehr tatkräftig, uns gegenseitig zu töten.
Sami staramy się jak najlepiej wykorzystać pozyskane przez nas produkty.
Selbst versuchen wir, die von uns erworbenen Abfälle am besten zu nutzen.
Następnie, jeśli owa osoba jeszcze żyje, staramy się z nią spotkać.
Und wenn die betreffende Person noch lebt, versuchen wir, sie aufzusuchen.
A potem staramy się naprawdę cieszyć się nimi w ten sposób.
Und dann versuchen wir, sie tatsächlich auf diese Weise zu genießen.
Wtedy staramy się wyobrazić, że dzielimy się tymi cechami z innymi.
Dann versuchen wir uns vorzustellen, dass wir diese Qualitäten an andere weitergeben.
O ile to możliwe, staramy się minimalizować ilość publicznie widocznych danych kontaktowych.
Wenn möglich, versuchen wir, die öffentlich angezeigten Kontaktinformationen zu minimieren.
Do każdego wydarzenia organizowanego w naszym hotelu staramy się podchodzić indywidualnie.
Wir versuchen, jede in unserem Hotel organisierte Veranstaltung individuell anzusprechen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor staramy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4285. Exact: 4285. Verstreken tijd: 51 ms.
