Być może będzie to oryginalna statuetka, wazon z czapeczki brzozowej lub łykowy bęben.
Vielleicht ist es eine originale Statuette, eine Vase aus einer Birkenkappe oder eine Basttrommel.
Nowa statuetka i nowy termin
Tak złota statuetka nie może trafić w ręce tych typów.
Ja. Die goldene Statue darf nicht in die Hände von Odysseus fallen.
Ta statuetka była dla mnie bardzo ważna.
Die Statue hat mir viel bedeutet.
Ale poczekaj chwilę - czy ta statuetka była tak pouczająca i służy teraz szlachetnemu celowi nauczania nas czegoś o przeszłości, to... dlaczego większość z nas nigdy nie słyszała o tym gościu aż do teraz?
Aber warten Sie einen Moment - war diese Statue so lehrreich und dient jetzt dem edlen Zweck, uns etwas über die Vergangenheit zu lehren, dann... warum haben die meisten von uns bis jetzt noch nie von diesem Typen gehört?
Ta statuetka musi być tutaj!
Die Statue muss hier sein!
Nagrodę, którą stanowią statuetka autorstwa Ewy Rossano i czek na kwotę 150000 zł, otrzymuje autor najlepszej książki opublikowaną w języku polskim w roku poprzednim.
Der Preis, den eine Statuette von Ewa Rossano und ein Scheck in Höhe von 150.000 PLN darstellen, geht an den Autor des besten Buchs, das im Vorjahr in polnischer Sprache erschienen ist.
Po raz pierwszy została przyznana również statuetka "Stalowa Kula" dla "Honorowego Pracownika Mostostal Puławy S.A.".
Zum ersten Mal wurde die „Stahlkugel" Statue auch an „Ehrenmitarbeiter der Mostostal Puławy S.A." verliehen.
Statuetka drewniania w formie certyfikatu dla firmy DRE-32
Statuette aus Holz in Form eines Zertifikats DRE-32
Statuetka na drewnianej podstawie w formie dyplomu DRE-08
Statuette auf Holzbasis in Form eines Diploms DRE-08 Vorschau
Mleko Expo 2011 - Statuetka KZSM za najwyższą jakość wyrobu Hej! de'Serek
Mleko Expo 2011 - Statuette KZSM für die höchste Qualität des Erzeugnisses Hej! de'Serek
Statuetka Europejskiego Programu Promocji Jakości stanowi gwarancję, że Axami jest rzetelnym i wiarygodnym partnerem biznesowym należącym do czołówki europejskich podmiotów gospodarczych.
Statuette des Europäischen Programms für Qualitätsförderung ist eine Garantie, dass Axami ein redlicher und zuverlässiger Businesspartner ist, der sich in der Spitzgruppe der europäischen Wirtschaftssubjekten befindet.
Certyfikat i Złota Statuetka - Przedsiębiorstwo Fair Play
Zertifikat und goldene Statuette - Fair Play Company
