Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substancjach
Geflecteerde vorm van substancja
Vertaling van "substancjach" in Duits
Środki zmniejszające palność nie są dozwolone w substancjach wykorzystywanych w produkcji pokryć podłogowych.
Die zur Herstellung von Bodenbelägen verwendeten Stoffe dürfen keine Flammschutzmittel enthalten.
Przetwory z takich substancjach, stosowane w leczeniu malarii.
Zubereitungen dieser Stoffe, in der Behandlung von Malaria.
Z tego względu przy takich substancjach konieczna jest szczególna ostrożność.
Deswegen ist besondere Sensibilität im Umgang mit diesen Stoffen erforderlich.
Dane o substancjach umieszczonych w wykazach priorytetowych, które należy przedkładać
Daten, die zu den in den Prioritätenlisten aufgeführten Stoffen vorzulegen sind
Nowy ośrodek skoncentruje się na substancjach toksycznych i ich oddziaływaniu.
Das neue Forschungszentrum wird vorrangig toxische Substanzen und deren Auswirkungen analysieren.
Jednakże szczególnie istotne jest poinformowanie konsumentów o substancjach uczulających i niebezpiecznych.
Es ist jedoch besonders wichtig, die Verbraucher über allergene und gefährliche Substanzen zu informieren.
Niniejsza decyzja ustanawia mechanizm szybkiej wymiany informacji o nowych substancjach psychoaktywnych.
Mit diesem Beschluss wird ein System zum raschen Austausch von Informationen über neue psychoaktive Substanzen eingeführt.
Niemniej jednak możliwe jest uzyskanie informacji o wszystkich substancjach zawartych w produkcie.
Dennoch kann man sich über alle Stoffe, die im Produkt enthalten sind, informieren.
a) odpowiednią wiedzę o lekach i substancjach używanych do wytwarzania leków;
a) angemessene Kenntnisse der Arzneimittel und der zur Arzneimittelherstellung verwendeten Stoffe;
W tym ostatnim przypadku klasyfikacja mieszaniny opiera się zazwyczaj na informacjach o tych substancjach.
Hier basiert die Einstufung von Gemischen in der Regel auf den Informationen über diese Stoffe.
Jeżeli chcecie dowiedzieć się czegoś o substancjach, z którymi możecie mieć kontakt, karty te są dobrym punktem wyjścia.
Wenn Sie etwas über die Stoffe erfahren möchten, denen Sie möglicherweise ausgesetzt sind, ist dies ein guter Ausgangspunkt.
Zanieczyszczenia przez zrzuty, emisje lub straty w priorytetowych substancjach niebezpiecznych powinny być zaprzestane lub stopniowo wyeliminowane.
Die Wasserverschmutzung durch Einleitungen, Emissionen oder Verluste prioritärer gefährlicher Stoffe muss beendet oder schrittweise eingestellt werden.
Ważne jest, aby wiedzieć, że w odniesieniu do niektórych zagrożeń klasyfikacja zawsze opiera się na poszczególnych substancjach zawartych w mieszaninie.
Es ist wichtig zu wissen, dass die Einstufung in Hinblick auf bestimmte Gefahren stets auf einzelnen Stoffen in einem Gemisch basiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor substancjach in het Pools
Suggesties
Resultaten: 301. Exact: 301. Verstreken tijd: 50 ms.
