Był dla nas bardzo surowy, tradycyjny i naprawdę staromodny.
Er war extrem streng, konservativ und total von der alten Schule.
Czarny kolor jest uniwersalny, surowy i wolny od nadmiaru.
Schwarze Farbe ist universell, streng und frei von Übermaß.
Możesz zjeść kumkwat zarówno surowy jak i przygotowywać różne potrawy.
Sie können Kumquat sowohl roh essen als auch verschiedene Gerichte zubereiten.
Powiedział że jest odważny, surowy i inspirujący.
Er sagte, es wäre mutig, roh und inspiriert.
Czasem był dla mnie bardzo surowy, ale bez niego byłbym dzisiaj nikim.
Er war mir manchmal hart, aber ohne ihn wäre ich heute nichts.
Wierzę w posiadanie reguł, ale nie będę surowy ani niesprawiedliwy.
Ich glaube an Regeln, aber werde nicht hart oder unfair sein.
Styl życia był raczej surowy, pracowity i przepojony pobożnością.
Der Lebensstil war eher streng, arbeitsam und mit Frömmigkeit durchsättigt.
Został wykonany z prawdziwego betonu, co nadaje mu surowy, nowoczesny wygląd.
Gefertigt aus echtem Beton, was ihr einen rohen modernen Look verleiht.
Wiem dlaczego, byłeś taki surowy do mnie.
Ich weiß, warum du so hart zu mir gewesen bist.
W salonie znajduje się surowy, ale zaskakująco miękki i wygodny fotel.
Im Wohnzimmer gibt es einen strengen, aber überraschend weichen und bequemen Stuhl.
Jest surowy, powściągliwy, lakoniczny, a w niektórych niuansach nawet niegrzeczny.
Er ist streng, zurückhaltend, lakonisch und in manchen Nuancen sogar unhöflich.
Kontrastujący pionowy pasek dwóch odcieni sprawia, że pokój jest surowy i powściągliwy.
Ein kontrastierender vertikaler Streifen aus zwei Farbtönen macht den Raum streng und zurückhaltend.
Jednak projektowanie i produkcja biżuteryjnych gablot to bardzo surowy proces.
Jedoch ist der Entwurf und die Fertigung von Schmuckschaukasten ein sehr strenger Prozess.
