Vertaling van "syci" in Duits
Gdyby nie mgla i strajki, bylibysmy syci i spalibysmy w hotelu.
Ohne Nebel und Streik lägen wir satt und schlafend im Bett.
To również sprawia, że czujesz się bardziej pełny, jak hormon wysyła sygnał do mózgu, aby czuć się bardziej syci po każdym posiłku.
Es macht auch Sie mehr das Gefühl, voll, da das Hormon ein Signal an das Gehirn sendet mehr satt nach jeder Mahlzeit zu fühlen.
A ci, którzy są teraz syci, będą potem głodni.
Die, die jetzt satt sind, werden später hungrig sein.
To nie twoja ulubiona czerwona karma, ale syci.
Odziali się, obuli, wszyscy syci.
Ten gęsty płyn pozostaje w żołądku przez jakiś czas i sprawia, że czujemy się syci przez dłuższy czas.
Diese Dicke Flüssigkeit bleibt im Magen für einige Zeit und fühlen wir uns voll für eine längere Zeit.
Prowadziliśmy ich z daleka, dopilnuj, by byli syci i napojeni.
Füttert sie und gebt ihnen Wasser, den Pferden und Sklaven.
Jakąś fasolę... potrawkę baranią dobrze tłustą. Coś, co zaraz syci.
Etwa eine gute Schüssel recht fette weiße Bohnen und dazu eine Topfpastete mit viel Kastanien darin, im Überfluss!
Jeśli będą syci, nie wydadzą więcej.
Niech będą syci... i trzeźwi.
Dlaczego cierpiał głód, la oni byli syci?
Dlaczego tak trudno jest nam się odłączyć od tego, co ziemskie, co nie syci, ale oszukuje.
Warum ist es so schwer sich vom Irdischen loszulösen, was nicht sättigt sondern nur irreführt? Der Hl.
Komórki jelitowego układu nerwowego przekazują do mózgu sygnał, że jesteśmy już syci, a jeśli zjemy za dużo, mogą również wywołać nudności.
Außerdem signalisiert es dem Gehirn, wann man satt ist, und löst Übelkeit aus, wenn man zu viel gegessen hat.
