Examples with "system RIO Box" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Warunkiem jest wyposażenie pojazdów w moduł RIO Box*.
Voraussetzung ist die Ausstattung der Fahrzeuge mit der RIO Box*.
W momencie rejestracji pojazdu automatycznie i bezpłatnie aktywowane są zarówno moduł RIO Box, jak i usługa podstawowa Essentials.
Mit Ihrer Fahrzeugregistrierung schalten sich automatisch und kostenlos sowohl die RIO Box als auch der Basisservice Essentials frei.
Po raz pierwszy na MAN Trucknology Days pojawi się nowy pojazd MAN TGE i system RIO.
Erstmals auf den MAN Trucknology Days: Der neue MAN TGE und RIO.
W przypadku pojazdów MAN TGE moduł RIO Box można zamówić opcjonalnie od roku modelu 2019.
Für den MAN TGE ist die RIO Box ab Modelljahr 2019 optional bestellbar.
System RIO po raz pierwszy tworzy w tym zakresie wspólną platformę i może być stosowany niezależnie od marki pojazdu i użytkowanego systemu telematycznego.
RIO bietet hier erstmals eine gemeinsame Plattform an und ist damit unabhängig von der jeweiligen Fahrzeugmarke und dem jeweiligen Telematiksystem einsetzbar.
Po rejestracji na naszej platformie zostanie aktywowana transmisja danych indywidualnego modułu RIO Box i w ten sposób bezpłatnie uruchomiona usługa podstawowa RIO Essentials.
Mit Ihrer Anmeldung aktivieren Sie die Datenübertragung Ihrer RIO Box und schalten damit den kostenlosen Basisservice RIO Essentials frei.
RIO Box: Od 01.08.2017 również w wersji seryjnej we wszystkich pojazdach ciężarowych MAN, spełniających wymogi Euro 6c.
RIO Box: Seit 01.08.2017 serienmäßig in allen Euro 6c MAN Trucks.
Od lata 2017 wszystkie samochody ciężarowe MAN, spełniające wymogi Euro 6c są seryjnie wyposażone w moduł RIO Box*.
Seit Sommer 2017 sind alle Euro 6c MAN Trucks serienmäßig mit der RIO Box* ausgestattet.
Od wiosny 2017 nowe pojazdy ciężarowe MAN będą seryjnie wyposażone w system RIO, ponadto każdy klient firmy Scania na życzenie może się połączyć z tą platformą.
Ab Frühjahr 2017 werden neu ausgelieferte MAN-Lkw serienmäßig mit RIO ausgestattet sein, zudem kann sich jeder Scania-Kunde auf Wunsch mit der Plattform verbinden.
Andreas Renschler, CEO w Volkswagen Truck & Bus, stwierdził: System RIO całkowicie zrewolucjonizuje świat transportu.
Andreas Renschler, CEO von Volkswagen Truck & Bus, sagt dazu: RIO wird die Transportwelt, wie wir sie kennen, grundlegend verändern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
