We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das PACS
Ponadto system PACS powinien móc także "przyjmować" takie urządzenia diagnostyczne, które ze swej strony nie dysponują jeszcze sprawdzonymi standardami.
Außerdem sollte das PACS in der Lage sein, auch solche Modalitäten „aufzunehmen", die ihrerseits noch nicht über die bewährten Standards verfügen.
Jeśli system PACS nie jest w stanie inteligentnie przekształcić danych, instytucje muszą zaakceptować olbrzymie luki w dokumentacji albo zmodernizować swoje urządzenia.
Ist das PACS nicht in der Lage, Daten intelligent umzuwandeln, müssen Einrichtungen entweder massive Dokumentationslücken in Kauf nehmen oder ihren Gerätepark modernisieren.
Podsumowując: System PACS musi być w stanie dopasować się do indywidualnych struktur w danej firmie - a nie na odwrót.
Zusammengefasst gilt: Das PACS muss in der Lage sein, sich den individuellen Strukturen eines Hauses anzupassen - nicht umgekehrt.
System PACS jest w stanie przetwarzać nie tylko badania rentgenowskie, ale również badania USG, EKG, zdjęcia, materiały wideo czy pliki PDF.
Das PACS von VISUS ist in der Lage, nicht nur Röntgenaufnahmen zu verarbeiten, sondern auch Sonographien, EKG-Kurven, Fotos und Videosequenzen sowie PDF-Dateien.
Drukarki firmy OKI z wbudowanym oprogramowaniem DICOM wspierają przejście z kliszy i papieru na system PACS
Die Drucker von OKI mit Integration mit DICOM unterstützen den Wechsel von Filmen und Papier zu PACS
W celu zapewnienia sprawnej wymiany informacji system PACS musi być zintegrowany z systemem nadrzędnym.
Um nahtlose Arbeitsabläufe zu gewährleisten, ist das PACS tief in das KIS integriert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
