Examples with "systemem Windows XP" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trudne staje się przez to określenie, jak wysoka powinna być koncentracja na kompatybilności, przykładowo z przestarzałym systemem Windows XP.
Dies macht es schwierig, um herauszufinden, wie sehr man sich auf Kompatibilität zu beispielsweise dem veralteten Windows XP fokussieren sollte.
Na komputerze z zainstalowanym systemem Windows XP lub Windows Vista do konwersji pliku ISO na nośnik instalacyjny konieczny jest program innej firmy; programy do nagrywania dysków DVD często obsługują tę funkcję.
Auf PCs mit Windows XP oder Windows Vista ist ein Drittanbieter-Programm erforderlich, um eine ISO-Datei in ein installierbares Medium zu konvertieren. Diese Funktion ist häufig in DVD-Brennsoftware enthalten.
W celu instalacji i zapewnienia poprawnego działania Kaspersky Embedded Systems Security na komputerach z zainstalowanych systemem Windows XP, należy zainstalować Microsoft Windows Installer 3.1.
Für die Installation und Funktion der Konsole von Kaspersky Security muss Microsoft Windows Installer 3.1 auf dem Server installiert sein.
Nie można używać dysków GPT na jakichkolwiek komputerach z procesorami x86, systemem Windows XP lub z systemem Windows 2000.
Nie można zainstalować na komputerach z systemem Windows Vista bądź Windows XP
Installation unter Windows Vista oder Windows XP nicht möglich
Komputery z systemem Windows Vista lub Windows XP nie spełniają wymagań systemowych dotyczących instalacji pakietu Office
Computer unter Windows Vista oder Windows XP erfüllen nicht die Systemanforderungen zum Installieren von Office
Na przykład nie można zainstalować pakietu Office na komputerach z systemem Windows Vista lub Windows XP ani na komputerach, na których nie ma obsługiwanego systemu operacyjnego Windows lub Mac.
Sie können Office z.B. nicht auf einem Computer mit Windows Vista oder Windows XP oder auf Geräten installieren, auf denen kein unterstütztes Windows- oder Mac-Betriebssystem ausgeführt wird.
Uwaga Jeśli zamierzasz zainstalować więcej niż jeden system operacyjny jako kombinację systemu Windows NT 4.0 z systemem Windows 2000 lub Windows XP (i będą to jedyne zainstalowane systemy operacyjne), musisz zainstalować dodatek SP5 dla systemu Windows NT 4.0.
Hinweis Wenn Sie planen, mehr als ein Betriebssystem zu installieren, das aus einer Kombination von Windows NT 4.0 mit entweder Windows 2000 oder Windows XP als dem einzigen installierten Betriebssystem besteht, müssen Sie sicherstellen, dass SP5 für Windows NT 4.0 installiert ist.
Pakietu Office 2016 ani Office 2013 nie można zainstalować na komputerach z systemem Windows Vista lub Windows XP, ponieważ te systemy operacyjne nie spełniają wymagań systemowych dotyczących instalacji pakietu Office.
Sie können Office 2016 oder Office 2013 nicht auf Computern unter Windows Vista oder Windows XP installieren, da diese Betriebssysteme nicht den Systemanforderungen für Office entsprechen.
Aktualizujesz swój komputer z systemem Microsoft Windows XP do wyższej wersji?
Möchten Sie ein Upgrade Ihres Microsoft Windows XP-PCs durchführen?
Zakończenie obsługi oznacza, że jeśli nasz domowy produkt zabezpieczający jest zainstalowany na komputerze z systemem operacyjnym Windows XP, nie możemy zagwarantować skuteczności zabezpieczeń tego komputera.
Ende des Supports bedeutet, dass wir mit unserem Sicherheitsprodukt für Endanwender, wenn es auf einem Windows XP-Betriebssystem installiert ist, den Schutz dieses Computers nicht mehr gewährleisten können.
Na komputerze z uruchomionym systemem Microsoft Windows XP
Próba zainstalowania klienta F-Secure SAFE na komputerze z systemem operacyjnym Windows XP zakończy się niepowodzeniem.
Beachten Sie, dass die Installation fehlschlägt, wenn Sie versuchen, den F-Secure SAFE-Client auf einem Windows XP-Computer zu installieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
