Examples with "systemu ATOS" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ponowna kalibracja systemu ATOS Core może być wykonana w szybki i łatwy sposób przez użytkownika lub automatycznie przez robota.
Daraufhin kann der ATOS Core schnell und einfach durch den Benutzer oder automatisch mithilfe eines Roboters kalibriert werden.
Podczas dwudniowego kursu uczestnicy uczą się kontrolowania danych pomiarowych 3D zdigitalizowanych za pomocą systemu ATOS w oprogramowaniu GOM.
In der zweitägigen Schulung erlernen die Teilnehmer, mit einem ATOS System digitalisierte 3D-Messdaten in der GOM Software zu inspizieren.
Inspekcja 3D Dane pomiarowe systemu ATOS Core stanowią podstawę inspekcji 3D oraz zapewniania jakości części i komponentów - na przykład blach, narzędzi i form, łopatek do turbin, prototypów oraz części produkowanych przez odlewanie wtryskowe lub odlewanie kokilowe pod ciśnieniem.
Grundlage für die 3D-Inspektion und Qualitätskontrolle von Bauteilen - zum Beispiel Bleche, Werkzeuge und Formen, Turbinenschaufeln, Prototypen sowie Spritz- und Druckgussteile - sind die Messdaten des ATOS Core.
Teraz możliwe jest nawet przenoszenie zakończonych programów pomiarowych z jednego systemu ATOS ScanBox do drugiego.
Es ist jetzt sogar möglich, komplette Messprogramme von einer ATOS ScanBox auf eine andere zu übertragen.
Jednodniowe szkolenie to pierwszy moduł trzydniowego szkolenia podstawowego dotyczącego systemu ATOS Professional.
Die eintägige Schulung ist das erste Modul der dreitägigen ATOS Professional System Grundschulung.
Ta innowacyjna metoda nie tylko analizuje dane z systemu ATOS, ale także chmury punktów ze skanerów laserowych, tomografów komputerowych oraz innych skanerów światła białego.
Diese innovative Anwendung analysiert nicht nur ATOS-Daten sondern auch 3D-Punktewolken von Laserscannern, CTs und anderen Streifenprojektionsscannern.
Andere resultaten
Od momentu wprowadzenia 30 lat temu pierwszej protezy głosowej systemu Provox firma Atos Medical stała się światowym liderem w produkcji wyrobów do rehabilitacji osób po laryngektomii.
In Zusammenarbeit mit dem Niederländischen Krebsinstitut hat unser Forschungs- und Entwicklungsteam 1990 die erste Provox Stimmprothese auf den Markt gebracht mit dem Ziel, die stimmliche Rehabilitation nach einer Kehlkopfentfernung zu verbessern.
Firma Atos ukształtowała i wspierała rozwój poprzedniego systemu SIS I, który był wykorzystywany do roku 2013.
Atos entwickelte und unterstützte bereits den Betrieb des Vorgänger-Systems SIS 1, das bis 2013 seinen Dienst leistete.
Jako jeden z pierwszych partnerów MindSphere, opartego na rozwiązaniu cloud, otwartego systemu operacyjnego IoT opracowanego przez Siemens, Atos zaprezentuje rozwiązania oparte na danych stworzone dla ekosystemu Internetu Rzeczy, wspierane przez use case'y w przestrzeni wystawienniczej Siemens MindSphere (hol 9, stanowisko D35).
Als einer der ersten Partner von MindSphere, dem cloud-basierten, offenen IoT-Betriebssystem von Siemens, zeigt Atos in der MindSphere Lounge in Halle 9, Stand D35, anhand zahlreicher Beispiele seine daten-basierten Lösungen.
Agencja Europejska dla systemów informatycznych (eu-LISA) nagrodziła konsorcjum składające się z firm: Atos, Accenture (NYSE: ACN), HP, umową ramową mającą na celu wzmocnienie i utrzymanie drugiej generacji Systemu Informacyjnego Schengen (SIS II).
Die Europäische Agentur für IT-Großsysteme (eu-LISA) hat ein Konsortium bestehend aus Atos, Accenture (NYSE: ACN) und HP damit beauftragt, das Schengener Informationssystem der zweiten Generation (SIS II) zu warten und weiterzuentwickeln.
