Examples with "systemu CC Pool" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W przypadku, gdy kontener trafia do naprawy z powodu słabiej jakości, przejrzystość systemu CC Pool zapewnia sprawiedliwy przydział kosztu naprawy.
Wenn ein Container aufgrund schlechter Qualität in einem Raparaturlager landet, sorgt die Transparenz im Pool für eine faire Verteilung der Reparaturkosten.
Firmy, które pragną dołączyć do systemu CC Pool, otrzymują od CC etykiety, które są do nich przypisane w sensie administracyjnym.
Unternehmen, die zusätzliche Container im Pool registrieren möchten, erhalten Labels von CC, die administrativ mit ihnen verknüpft sind.
Dla nas najważniejsze jest to, aby członkowie systemu CC Pool mogli kontynuować handel ze sobą nawzajem bez żadnych obaw o fałszerstwo.
Am Allerwichtigsten ist dabei für uns, dass die Pool-Teilnehmer auch weiterhin im gegenseitigen Vertrauen miteinander handeln können, ohne sich Sorgen machen zu müssen, dass sie betrogen werden.
Andere resultaten
Firma Container Centralen jest twórcą CC Pool System, największego systemu zarządzania zwrotnymi urządzeniami transportowymi (RTI) dla rynku kwiatów i roślin doniczkowych w Europie i USA.
Container Centralen ist der Begründer des CC Pool-System, des größten Poolsystems für Mehrweg-Transporteinheiten (RTI) in der europäischen und US-amerikanischen Blumen- und Topfpflanzenbranche.
Im więcej osób bierze udział, tym silniejsza jest pozycja CC Pool.
Je mehr loyale Pool-Teilnehmer es gibt, desto stärker ist der CC Pool.
CC Pool System to międzynarodowa sieć ułatwiająca dystrybucję produktów na całym świecie.
Das CC Pool System ist ein internationales Netzwerk, das die Verteilung Ihrer Produkte auf der ganzen Welt erleichtert.
CC Pool System jest otwarty dla wszystkich użytkowników wykorzystujących wózki CC Containers.
Das CC Pool-System ist allen Nutzern zugänglich, die mit CC Containern arbeiten.
Uczestnicząc w CC Pool, dzielą Państwo zwrotne jednostki transportowe z innymi przedsiębiorstwami.
Wenn Sie am CC Pool teilnehmen, teilen Sie standardisierte Mehrwegladungsträger mit anderen Unternehmen.
Niestety obecnie, podobnie jak wcześniej w przypadku czerwonej etykiety, CC Pool stał się obiektem działalności przestępczej.
Leider ist der CC Pool jetzt, wie schon zuvor mit dem roten Label, das Ziel krimineller Aktivitäten.
W 1980 roku po raz pierwszy holenderscy eksporterzy dołączyli do CC Pool System.
1980 traten die ersten niederländischen Exporteure dem CC Pool-System bei.
Cel ten okazał się zbyt ambitny, jednak istotnie zauważamy, że RFID wniosło dodatkową wartość do CC Pool na trzy sposoby.
Dieses Ziel hat sich als zu ehrgeizig erwiesen, aber dennoch hat RFID dem CC Pool in dreierlei Hinsicht einen Mehrwert verschafft.
Półwózki CC Halfcontainer, stanowiące legalną część CC Pool, są oznaczone fioletową etykietą znajdującą się na podstawie.
CC Halbcontainer, die sich berechtigterweise im CC Pool befinden, sind mit einem violetten Label auf dem Boden gekennzeichnet.
Po drugie, fakt, że obecnie możemy zidentyfikować pojedyncze kontenery sprawił, że jesteśmy w stanie łatwiej uzupełniać system CC Pool o nowy sprzęt.
Zweitens bietet uns die Tatsache, dass wir nun einzelne Container identifizieren können, die Möglichkeit, zusätzliche Container leichter in den Pool aufnehmen zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
