Examples with "tabele programu" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jednak w przeciwieństwie do arkuszy kalkulacyjnych Excel, tabele programu Word nie będą mogły wykonywać skomplikowanych obliczeń.
Im Gegensatz zu Excel-Tabellen sind Word-Tabellen jedoch nicht in der Lage, komplexe Berechnungen durchzuführen.
Zewnętrznymi źródłami danych są na przykład tabele programu SQL Server, moduły usług SQL Server Analysis Services i dane usługi Microsoft Azure Marketplace.
Beispiele für externe Datenquellen sind unter anderem SQL Server-Tabellen, SQL Server Analysis Services-Cubes, Microsoft Azure Marketplace-Daten usw.
Andere resultaten
Kształtuj notatki za pomocą punktów pobranych z wiadomości e-mail programu Outlook lub osadź tabelę programu Excel.
W naszym sklepie internetowym można wyszukiwać według własnego numeru artykułu, tworzyć listy ulubionych lub wczytywać tabelę programu Excel za pomocą funkcji Easy Order.
Sie können mit Ihrer eigenen Artikelnummer in unserem Webshop suchen, Merklisten anlegen oder über die Easy-Order-Funktion einfach eine Excel-Tabelle einlesen.
Interaktywne wizualizacje i tabele przestawne interakcyjne programu Power View można teraz osadzić w blogach i witrynach internetowych
Interaktive Visualisierungen Power View und PivotTables können jetzt in Blogs und Websites eingebettet werden
Na szczęście można łatwo wyeksportować tabelę lub zapytanie programu Access jako plik tekstowy, a następnie zaimportować ten plik do programu Outlook.
Glücklicherweise ist es einfach, eine Access-Tabelle oder Abfrage als Textdatei zu exportieren und diese Datei dann in Outlook zu importieren.
Dowolnie utworzone pierścienie tolerancji można z kolei zapamiętywać w dowolnej liczbie jako tabele (okna programu).
Diese nach Wunsch erstellten Tolleranzringe können wiederum als Tabelle (Masken) in beliebiger Anzahl abgespeichert werden.
Aby zaimportować niesformatowany tekst i sformatowane tabele, zaimportuj tekst bez formatowania, a potem wklej tabele z programu Word do programu InCopy.
Wenn Sie unformatierten Text und formatierte Tabellen importieren möchten, importieren Sie den Text ohne Formatierung und fügen Sie dann die Tabellen aus Word in InDesign ein.
Państwo członkowskie stosuje tabelę 9 wieloletniego programu unijnego, aby dokonać podziału zebranych danych w dziedzinie akwakultury.
Der Mitgliedstaat folgt bei der Segmentierung für die Erhebung von Aquakulturdaten Tabelle 9 des mehrjährigen Unionsprogramms.
Jednak jeśli tabele źródłowe mają format programu Access, można otworzyć bazę danych, w której są przechowywane, i włączyć więzy integralności w tej bazie danych.
Wenn die Quelltabellen jedoch im Access-Format gespeichert sind, können Sie die Datenbank öffnen, in der die Tabellen gespeichert sind, und die referenzielle Integrität in dieser Datenbank aktivieren.
Porada: Możesz też skopiować tabelę z prezentacji programu PowerPoint i wkleić ją do arkusza programu Excel lub dokumentu programu Word.
Oddzielną tabelę zgodnie z tym samym wzorem należy stworzyć dla regionów objętych celem konwergencji. Należy również stworzyć skonsolidowaną tabelę na poziomie programu dla programów obejmujących zarówno regiony konwergencji i regiony inne niż regiony konwergencji.
Für Regionen, die unter das Konvergenzziel fallen, ist eine separate Tabelle mit zumindest denselben Informationen zu erstellen und eine auf Programmebene konsolidierte Tabelle für Programme, die sowohl Konvergenz- als auch Nichtkonvergenzregionen abdecken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
