Vertaling van "talentach" in Duits
Złodziejką i kobietą... o niezwykłych talentach.
Ist eine Diebin... und eine Frau mit einzigartigen Talenten.
Betsy była kobietą o wielu talentach.
Betsy war eine Frau mit vielen Talenten.
Zamiast tego skup się na ich talentach, umiejętnościach i zaletach.
Konzentriere dich stattdessen auf ihre Talente, Fähigkeiten und Qualitäten.
Polegamy na talentach i zaangażowaniu naszych pracowników.
Wir verlassen uns auf die Talente und das Engagement unserer Mitarbeiter.
Opowiedz mi o swoich talentach przy drinku.
Erzähl mir von deinem Talent bei einem Drink.
Z drugiej strony, mówi: "Menedżer zawsze musi myśleć o talentach pracowników i zastanawiać się: co jeszcze mogę zapewnić, aby pomóc mu się uczyć i rozwijać?"
Auf der anderen Seite sagt sie: "Der Manager muss immer über das Talent der Mitarbeiter nachdenken und sich fragen: Was kann ich sonst noch leisten, um ihm zu helfen, zu lernen und sich weiterzuentwickeln?"
Najwyraźniej jesteś kobietą o wielu talentach, a ja niestety nie doceniłam niektórych z nich.
Sie sind ganz offenkundig eine Frau mit vielen Talenten, von denen ich manche leider unterschätzt habe.
Staraj się rozmawiać o swoich zdolnościach, talentach i męskości tak często, jak to możliwe.
Versuchen Sie so oft wie möglich über seine Fähigkeiten, Talente und Männlichkeit zu sprechen.
3nh ceni talenty, skupia się na talentach.
3NH schätzt Talente, Fokusse auf Talenten.
Nie zapomnij o humorze i oryginalnych talentach
Vergessen Sie nicht Humor und originelle Talente
Twoje mocne strony to umiejętności, które rozwinąłeś przez całe życie, twoje mocne strony zostały zbudowane na twoich naturalnych talentach.
Ihre Stärken sind Ihre Fähigkeiten, die Sie Ihr ganzes Leben lang entwickelt haben. Ihre Stärken basieren auf Ihren natürlichen Talenten.
Przede wszystkim wybór powinien opierać się na indywidualnych cechach dziecka (w tym temperamencie, budowie ciała), jego talentach i umiejętnościach.
Zunächst sollte die Wahl auf den individuellen Merkmalen des Kindes (einschließlich Temperament, Körperbau), seinen Talenten und Fähigkeiten beruhen.
Potencjał rozwojowy kompetencji oparty na motywacji/ talentach
Entwicklungspotenzial von Kompetenzen basierend auf Triebfedern/ Talenten
