We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über die Programmplanung
Programmierkenntnisse
zur Programmplanung
W niniejszej decyzji określa się ustalenia konieczne do wymiany informacji w obrębie sieci EURES na temat programowania jej działań.
Dieser Beschluss regelt die notwendigen Modalitäten für den Austausch von Informationen innerhalb des EURES-Netzes über die Programmplanung von dessen Aktivitäten.
Parlament i Komisja wzywają Radę do jak najszybszego podjęcia dyskusji na temat programowania w Unii, jak przewiduje art. 17 TUE.
Das Parlament und die Kommission fordern den Rat auf, so rasch wie möglich Gespräche über die Programmplanung der Union, wie in Artikel 17 EUV vorgesehen, aufzunehmen.
Jeśli nie masz wcześniejszej wiedzy na temat programowania i chciałbyś tworzyć własne gry, spójrz na Scratch.
Wenn Sie keine Programmierkenntnisse haben und Ihre eigenen Spiele erstellen möchten, werfen Sie einen Blick auf Scratch.
Udostępnienie narzędzia Easy-Population w serwisie zasobów Unity3D umożliwia każdemu, kto nie posiada specjalistycznej wiedzy na temat programowania, stworzenie autonomicznej i samoorganizującej się symulacji populacji ludzkich.
Aufgrund der freien Verfügbarkeit des Easy-Population-Tools im Unity3D Asset Store kann jeder, auch wenn er wenig oder keine Programmierkenntnisse hat, eine autonome und selbstorganisierende Simulation von Bevölkerungsgruppen erschaffen.
Zamieszczono tu również informacje na temat programowania rozwoju obszarów wiejskich w latach 2014-2020.
Darüber hinaus finden Sie Informationen zur Programmplanung im Bereich der ländlichen Entwicklung 2014-2020.
Dokument roboczy na temat programowania oraz ustalania celów - plan wskaźników [PDF]
na temat programowania inicjatywy wspólnotowej w zakresie współpracy transeuropejskiej Interreg III wraz z odpowiedziami Komisji
über die Programmplanung der Gemeinschaftsinitiative betreffend die transeuropäische Zusammenarbeit Interreg III, zusammen mit den Antworten der Kommission
BRAK WYMOGU UMIEJĘTNOŚCI TECHNICZNYCH - MigrationPro jest w pełni zautomatyzowanym narzędziem, co oznacza, że nie musisz posiadać wiedzy na temat programowania ani innych umiejętności technicznych.
KEINE TECHNISCHEN KENNTNISSE ERFORDERLICH: MigrationPro ist ein vollständig automatisiertes Tool, sodass Sie keine Programmierkenntnisse und keine anderen technischen Fähigkeiten benötigen.
GŁÓWNE UWAGI ZAWARTE W SPRAWOZDANIU SPECJALNYM NR 4/2004 NA TEMAT PROGRAMOWANIA INTERREG III
WICHTIGSTE BEMERKUNGEN IM SONDERBERICHT NR. 4/2004 ÜBER DIE PROGRAMMPLANUNG VON INTERREG III
Nie musisz wiedzieć nic na temat programowania lub tworzenia stron www, wszystko wykonywane jest online.
Du brauchst dazu nichts von Programmieren oder Webseitenaufbau zu verstehen; alles wird online im Web direkt gemacht.
Zaprojektowane by działać na superkomputerach, umożliwiających przeprowadzanie symulacji na masową skalę, lecz dostępne z każdego biurowego komputera osobistego podłączonego do sieci, oprogramowanie to może być używane przez ekonomistów i decydentów politycznych nieposiadających wiedzy na temat programowania komputerowego.
Da die Software dafür konzipiert wurde, auf Hochleistungsrechnern zu laufen, um großmaßstäbliche Simulationen zu erlauben, aber gleichzeitig von jedem verbundenen Tischcomputer aus zugänglich ist, benötigen Wirtschaftswissenschaftler und Entscheidungsträger zu deren Nutzung keine Fachkenntnisse im Programmieren.
Obecnie UE udoskonala swoje narzędzia analityczne wykorzystywane przy opracowywaniu strategii demokratyzacji przy pomocy profili demokracji w sprawach pilotażowych, które służą określaniu struktur i procesów politycznych oraz przedstawiają informacje na temat programowania UE i dialogu politycznego.
Darüber hinaus ist die EU dabei, ihre Analyseinstrumente für Demokratisierungsstrategien mithilfe von Demokratieprofilen in Pilotfällen zu verbessern, die die politischen Strukturen und Prozesse abbilden und in die EU-Programmierung und den politischen Dialog einfließen.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków związanych z publikacją informacji na temat programowania finansowego i budżetu ogólnego Unii w dowolnej formie i przy użyciu dowolnych środków.
Diese Mittel dienen der Finanzierung der Veröffentlichung - gleich welcher Form und unabhängig vom Träger - von Informationen über die Finanzplanung und den Gesamthaushalt der Union.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
