Burt, czekamy na ciebie, aby wznieść wielki toast.
Znasz jakiś toast za ludzi... którzy powinni wciąż...
Kennst du einen Trinkspruch für Leute, die eigentlich noch...
Ten durny toast będzie mnie prześladował do końca życia.
Diese blöde Rede wird mich ewig verfolgen.
To najgorszy toast jaki kiedykolwiek słyszałem.
Kumpel, das ist die schrecklichste Rede die ich je gehört habe.
A to jest najgorszy toast na świecie.
Und das ist wohl der schlimmste Trinkspruch aller Zeiten.
Ten toast będzie krótszy, niż miał być.
Diese Rede wird deutlich kürzer ausfallen, als es vorgesehen war.
To nie znaczy, że muszę wznosić toast nad tymi trupami.
Das bedeutet nicht, dass ich auf ihre Leichen anstoßen muss.
Chciałabym skorzystać z okazji i wznieść toast za moją siostrę.
Ich möchte die Gelegenheit nutzen, um auf meine Schwester anzustoßen.
Napij się ze mną, a wzniesiemy toast za przyjemności.
Trinken Sie mit mir und wir stoßen auf das Vergnügen an.
Wznieść toast po obu stronach, aż uzyskasz przyjemny złoty kolor.
Toast es auf beiden Seiten, bis eine angenehme goldene Farbe erreicht ist.
Od pierwszej kreski lub słowa kampanii wyborczej aż po toast po jej zakończeniu.
Vom ersten Wort der Kampagne bis hin zum Toast nach derer Beendigung.
Usiądziemy w restauracji i wzniesiemy toast na twoją cześć.
Chciałbym znać tylko szczegóły zanim wzniosę toast.
Ich würde gerne die Details wissen, bevor ich anstoße.
