Dadurch können wir beeinflussen, ob unsere Rede gut aufgenommen wird.
Możemy więc wpływać na to, czy nasza mowa będzie dobrze odbierana.
Rede einfach über seine alten Filme, er wird es lieben.
Mów o jego starych filmach, on to uwielbia.
Wenn die Rede so wichtig ist, halten Sie sie.
Jeśli ta przemowa jest tak ważna, sama ją wygłoś.
Ja, die Rede hat bei mir gar nichts bewegt.
Tak, ta przemowa była dla mnie bezużyteczna.
Er spricht Klänge ähnlich der Rede aus, aber sie verschmelzen zusammen.
Wypowiada brzmienie podobne do mowy, ale łączą się ze sobą.
Spar dir die Rede, wenn du nach Hause kommst.
Słuchaj, zachowaj te mowy na czas, gdy już wrócisz do domu.
Dass du mit einer Rede zwei Wege gefunden hast, uns umzubringen.
W jednej przemowie dałaś ludziom dwa powody, by nas zabić.
Es bedarf mehr als einer Rede, eine Wahl zu gewinnen.
Potrzeba więcej niż jednej przemowy, by mieć wybory w kieszeni.
Ein paar Jahre auf der Erde werden eine Rede, ein Atemzug.
Kilka lat na ziemi staje się jedną przemową, jednym oddechem.
Wir bekommen sie, indem wir zuerst unseren Körper und unsere Rede disziplinieren.
Siłę tę zdobywamy poprzez zdyscyplinowanie najpierw naszego ciała i mowy.
Vernetzte Rede ist eines der wichtigen Kriterien für die volle Entwicklung des Kindes.
Połączenie mowy jest jednym z ważnych kryteriów dla pełnego rozwoju dziecka.
Einige von Ihnen gelten als Entzug der Vision, Rede, Gehör.
Jednymi z nich są uważane za pozbawienie wzroku, mowy, słuchu.
Ich beglückwünsche Kommissar Špidla zu seiner hervorragenden Rede über dieses Thema.
Pani przewodnicząca, gratuluję komisarzowi doskonałej przemowy w tej sprawie.
