Vertaling van "tonach" in Duits
Ale jednocześnie powinien być ciemniejszy lub jaśniejszy w kilku tonach.
Gleichzeitig sollte es bei mehreren Tönen dunkler oder heller sein.
Takie zasłony są połączone z sytuacją pokoju w jasnych lub powściągliwych tonach.
Solche Vorhänge werden in hellen oder zurückhaltenden Tönen mit der Raumsituation kombiniert.
Wiele osób słyszało o swoich zimnych tonach i minimalistycznej estetyce.
Viele Leute haben von seinen kalten Tönen und seiner minimalistischen Ästhetik gehört.
Szybka i skuteczna skuteczność jest chwalona w najwyższych tonach.
Die schnelle und effektive Wirksamkeit wird in den höchsten Tönen gelobt.
Obiekty użytkowe w tych tonach wykazują dobry gust i wyrafinowanie.
Gebrauchsgegenstände in diesen Tönen zeigen guten Geschmack und Verfeinerung.
Obecność elementów w takich tonach tworzy przytulną domową atmosferę.
Die Anwesenheit von Elementen in solchen Tönen schafft eine gemütliche, wohnliche Atmosphäre.
Panoramiczne zdjęcia w spokojnych tonach tworzą oddzielną strefę.
Panoramabilder in ruhigen Tönen bilden eine separate Zone.
Kraj w nowoczesnym stylu amerykańskim lub w kraju w spokojnych tonach.
Land im modernen amerikanischen Stil oder Land in ruhigen Tönen.
Można zauważyć, że wcześniej w tych tonach dekorowano wnętrza bogatych domów.
Es kann bemerkt werden, dass früher in diesen Tönen die Innenräume der reichen Häuser geschmückt wurden.
Ale jego niepraktyczność i potrzeba ostrożnej opieki przerywają ich selekcję w ciemniejszych tonach.
Aber ihre Unpraktikabilität und die Notwendigkeit sorgfältiger Pflege stoppen ihre Auswahl in dunkleren Tönen.
W tym przypadku pożądane jest użycie modułów pomalowanych w spokojnych tonach.
In diesem Fall ist es wünschenswert, Module zu verwenden, die in ruhigen Tönen gemalt sind.
Przez feng shui ściany w takich tonach przyciągają bogactwo i szczęście do domu.
Durch Feng Shui Wände in solchen Tönen locken Reichtum und Glück in das Haus.
Nie trzeba tworzyć ostrego kontrastu, wystarczy różnica w kilku tonach.
Es ist nicht notwendig, einen scharfen Kontrast zu erzeugen, genug Unterschied in ein paar Tönen.
