Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transzach
Geflecteerde vorm van transza
Vertaling van "transzach" in Duits
Wypłacane jest w transzach zgodnie z ramami określonymi przez wspólny komitet.
Die Zahlung erfolgt in Tranchen innerhalb eines vom Gemischten Ausschuss definierten Rahmens.
Pomoc będzie dostępna w trzech transzach przez okres dwóch lat.
Die Hilfe wird in drei Tranchen über einen Zeitraum von zwei Jahren bereitgestellt.
Zgodnie z programem wspierania płynności bank musi zwrócić kwotę pożyczki w ośmiu równych transzach.
Nach der Liquiditätsregelung muss die Bank den Kredit in acht gleichen Raten zurückzahlen.
Można zadecydować, zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 22 ust. 2, o rozdysponowaniu kontyngentów w transzach.
Nach dem in Artikel 22 Absatz 2 genannten Verfahren kann beschlossen werden, sie in mehrere Raten aufzuteilen.
Takie przeniesienie może odbywać się w różnych transzach.
Diese Übertragung kann in verschiedenen Tranchen erfolgen.
Pomoc ma zostać udostępniona w dwóch transzach.
Die Finanzhilfe soll in zwei Tranchen bereitgestellt werden.
Wsparcie finansowe jest zazwyczaj dostępne w transzach lub ratach.
Finanzierungen sind gewöhnlich nur in Tranchen oder über mehrere Finanzierungsrunden verfügbar.
Sprzedaż zostanie zrealizowana w dwóch transzach.
Die Veräußerung soll in zwei Tranchen durchgeführt werden.
Podwyższenie kapitału przeprowadzono w dwóch transzach.
Die Kapitalerhöhung erfolgte in zwei Tranchen.
Środki nie będą wypłacone jednorazowo, lecz w transzach, w zależności od stopnia realizacji projektów.
Die Mittel werden nicht einmalig, sondern in Tranchen je nach Realisierungsgrad der Projekte ausgezahlt.
Płatność wsparcia sektorowego następuje w transzach w zależności od potrzeb stwierdzonych w programowaniu i otrzymanych wyników.
Die Zahlung der Unterstützung des Fischereisektors erfolgt in Tranchen und hängt von dem in der Programmplanung ermittelten Bedarf und den erzielten Ergebnissen ab.
Zostanie on sfinansowany w 3 transzach uzależnionych od postępu prac eksploatacyjnych.
Er wird in drei Tranchen je nach dem Fortschreiten der Abbauarbeiten in Senegal finanziert.
Środki w ramach tego instrumentu zostały w pełni wypłacone w dwóch równych transzach w 2015 r.
Die Fazilität wurde 2015 in zwei gleichen Tranchen vollständig ausgezahlt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transzach in het Pools
Suggesties
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 42 ms.
