To twój ojciec... opuścił cię w bardzo trudnym okresie.
Grecja musiała nie tylko zachować konkurencyjność w tym trudnym okresie.
Griechenland musste nicht nur in dieser schwierigen Zeit wettbewerbsfähig bleiben.
Jesteśmy elastyczni i potrafimy sprostać nawet z pozoru bardzo trudnym zadaniom.
Wir sind flexibel und können alle, sogar sehr schwierige Aufgaben erfüllen.
Spotykając go coraz częściej, szybko zorientowałem się w jego trudnym położeniu.
Ich traf ihn immer öfter und erkannte bald seine schwierige Lage.
Niemniej jednak jest schorzeniem bardzo uciążliwym i często trudnym do rozpoznania.
Trotzdem ist es sehr mühsam und oft schwierig, diese Krankheit zu diagnostizieren.
Niewiedza, czy możemy ci wierzyć czyni proces trudnym.
Nicht zu wissen, ob wir Ihnen glauben können, macht das schwierig.
Ale po tym dość trudnym początku wszystko było w porządku.
Aber nach dieser etwas schwierigen Start war alles in Ordnung.
Muszę być bardzo wyrozumiały dla niego, w tym trudnym okresie.
Ich muss Verständnis für ihn zeigen in dieser schwierigen Zeit.
Wynajem powierzchni biurowych nie musi być trudnym i czasochłonnym zadaniem.
Ein Büro zu mieten muss keine schwierige und zeitraubende Arbeit sein.
Dalej mijamy jeszcze trzy szczyty i zatrzymujemy się odpocząć przed trudnym zejściem.
Wir passen noch drei Gipfel und erholen uns vor dem schwierigen Abstieg.
Dzisiaj zapoznaliśmy się z ważnym, lecz trudnym tematem finansów.
Heute beschäftigten wir uns mit dem wichtigen aber schwierigen Thema der Finanzen.
W tak trudnym kontekście finansowym operatorzy musieli zająć się priorytetowo wyrównaniem swoich bilansów.
Das schwierige finanzielle Umfeld hat die Betreiber gezwungen, vorrangig ihre Bilanzen auszugleichen.
Poniżej kilka sztuczek, które mogą ci pomóc w tym trudnym zadaniu.
Nachfolgend einige Tricks, die Ihnen bei dieser schwierigen Aufgabe helfen können.