Vertaling van "trudnymi" in Duits
Istnieje równocześnie nawet z tak trudnymi uczuciami jak smutek czy złość.
Es existiert parallel auch mit schwierigen Emotionen wie Trauer oder Ärger.
Chca wykazac odwage i determinacje w radzeniu sobie z trudnymi sytuacjami.
Sie wollen Mut und Entschlossenheit im Umgang mit schwierigen Situationen zeigen.
Józef musiał zmierzyć się z kilkoma trudnymi sytuacjami w swoim życiu.
Im Leben des heiligen Josef gab es schwierige Situationen zu meistern.
skutecznych mechanizmów wsparcia dla dzieci, które spotkały się z trudnymi sytuacjami w internecie
wirksame Hilfsangebote für Kinder, die im Internet in schwierige Situationen geraten,
Nasze tworzywa są materiałami konstrukcyjnymi, trudnymi w przetwórstwie.
Unsere Kunststoffe sind schwer zu verarbeitende Baustoffe.
Szczególnie w sytuacji, gdy konkuruje on z bardzo podobnymi produktami, trudnymi do rozróżnienia na pierwszy rzut oka, o podobnej cenie.
Dies betrifft insbesondere die Situation, wenn es mit sehr ähnlichen Produkten konkurriert, die auf den ersten Blick schwer zu unterscheiden sind und zum ähnlichen Preis angeboten werden.
Często mamy do czynienia z trudnymi charakterkami.
Wir haben es hier öfter mit schwierigen Persönlichkeiten zu tun.
Słyszałem, że nie wzbraniasz się przed trudnymi misjami.
Ich habe gehört, dass Ihr Euch nicht vor schwierigen Missionen drückt.
Masz dar do pracy z trudnymi dzieciakami.
Du hast eine Begabung für die Arbeit mit schwierigen Kids.
Dzisiaj porozmawiamy, jak radzić sobie z trudnymi relacjami.
Heute sprechen wir über den Umgang mit schwierigen Situationen.
Zawsze twierdziłaś, że jestem zbyt słaby, by zajmować się trudnymi sprawami.
Du sagtest immer, ich sei zu schwach, um die schwierigen Sachen zu lösen.
To był trzeci wymiar radzenia sobie z tymi trudnymi odciskami.
Auf diese Art und Weise ist man in der dritten Dimension mit diesen schwierigen Prägungen umgegangen.
Między innymi posługują się bardzo trudnymi językami, zarówno w zakresie pisowni, jak i wymowy.
Zum Einen teilen diese Staaten sehr schwierige Sprachen, die sich sehr in der Aussprache ähneln.