Newport jest twoim domem, nawet jeśli ci się nie podoba.
Newport ist dein zu Hause, sieh es ein oder nicht.
Jestem twoim mężem i chcę, żebyś ze mną pojechała.
Ich bin dein Mann, und ich will, dass du mitkommst.
Chcę tylko wiedzieć, jak to zrobili pod twoim nosem.
Ich möchte nur wissen, wie das unter ihrem Schutz passieren konnte.
Byłem tak samo w twoim umyśle, jak ty w moim.
Ich war genauso sehr in deinem Kopf wie du in meinem.
Kiedy ja byłam w twoim umyśle, ty byłeś w moim.
Als ich in deinem Kopf war, warst du in meinem.
Mogę sprawić, że znajdzie się dziś w twoim pokoju.
Ich werde dafür sorgen, daß sie in dein Zimmer kommt.
Jestem twoim ojcem i nie chcę, by ostatnia noc...
Ich bin dein ich möchte nicht, dass die gestrige Nacht...
Słyszałam go w twoim pokoju, kiedy cię nie było.
Ich hörte ihn in deinem Zimmer, während du weg warst.
Gdybym była na twoim miejscu, zrobiłabym dokładnie to samo.
Wäre ich an deiner Stelle, würde ich genau dasselbe tun.
I domyślam się, że oni będą szturchać cię w twoim garniturze...
Dann, schätze ich, nehmen sie dich in deinem Anzug fest.
Byłem na twoim ostatnim ślubie i zobacz jak to się skończyło.
Ich war auf deiner letzten Hochzeit, schau was daraus geworden ist.
Będę opiekował się twoim synem, jakby był moim własnym.
Ich werde über deinen Sohn wachen, als sei es mein eigener.
Poza tym nie chcę być w twoim bracie dłużej niż będę musiał.
Außerdem möchte ich nicht länger als notwendig in deinem Bruder sein.
