Wiele z tych programów nie jest tak potężnych, ale są znacznie tańsze.
Żaden z tych programów są przydatne lub korzystne dla użytkownika komputera.
Keines dieser Programme sind sinnvoll und vorteilhaft für den Benutzer des Computers.
Można słuchać tych programów, i czytać razem ze skryptami.
Pierwsze zobowiązanie budżetowe w przypadku tych programów zostało podjęte po ich zatwierdzeniu.
Die erste Mittelbindung für diese Programme erfolgte nach ihrer Genehmigung.
Za pomocą tylko tych programów nie będzie jednak można zaspokoić wszystkich potrzeb.
Dlatego też należy kontynuować działania rozpoczęte w ramach tych programów.
Es ist daher angebracht, die unter diesen Programmen begonnenen Aktivitäten fortzuführen.
W ramach niektórych z tych programów wspierany będzie rozwój młodzieży i naukowców.
Durch einige dieser Programme wird die Entwicklung junger Menschen und Forscher unterstützt.
Jednak, wiele z tych programów pochodzą z niektórych głównych ograniczeń.
Allerdings, Viele dieser Programme kommen mit einigen wesentlichen Einschränkungen.
Ponadto, rodziny pracowników mogą również korzystać z tych programów.
Darüber hinaus profitieren die Familien unserer Mitarbeiter von diesen Programmen.
Należy też zwrócić uwagę na zdecentralizowane podejście do opracowywania tych programów.
Es sollte ein dezentralisierter Ansatz für die Entwicklung dieser Programme hervorgehoben werden.
Wspólne wdrażanie tych programów pociągnie za sobą konieczność utworzenia specjalnych struktur wdrażania.
Für die gemeinsame Durchführung dieser Programme muss auf eine spezielle Struktur zurückgegriffen werden.
W nadchodzących latach zacieśnimy naszą współpracę w ramach tych programów.
In den kommenden Jahren werden wir unsere Zusammenarbeit bei diesen Programmen ausbauen.
Rzeczą istotną jest zachowanie tych programów jako wzoru integracji europejskiej.
Es ist wesentlich, diese Programme als Aushängeschilder der europäischen Integration zu bewahren.