Potrzeba trochę czasu, od sygnału wyszukiwania do udanego pozycjonowania.
Es braucht einige Zeit vom Suchsignal bis zur erfolgreichen Positionierung.
Skuteczne i delikatne przygotowanie łożyska rany jest podstawą udanego procesu leczenia.
Eine wirksame und schonende Wundbettvorbereitung legt die Grundlage für den erfolgreichen Heilungsprozess.
Dobrze przemyślane podejście stanowi klucz do rzetelnego i udanego planowania projektu.
Eine gut durchdachte Vorgehensweise ist Grundlage für eine sichere und erfolgreiche Projektierung.
Miło mi, że chcesz świętować z okazji udanego eksperymentu.
Sehr schmeichelhaft für mich, dass Sie das erfolgreiche Experiment feiern wollen.
Nigdy nie zapomnę mojego pierwszego udanego salta.
Ich werde nie meinen ersten gelungenen Salto vergessen.
Od udanego spotkania biznesowego w Państwa biurze do uroczystego bankietu na specjalną okazję.
Vom gelungenen Geschäftstreffen in Ihrem Büro bis zum feierlichen Bankett für den besonderen Anlass.
Szybkość i czas działania są kluczowe dla każdego udanego sklepu internetowego.
Geschwindigkeit und Verfügbarkeit sind entscheidend für jeden erfolgreichen Online-Shop.
Odpowiada pozycji pod warunkiem zaawansowanego szkolenia lub udanego przekwalifikowania.
Entspricht der Position auf dem Stand der Weiterbildung oder erfolgreiche Umschulung.
A z udanego debiutu i jeszcze zapłacą.
Und mit dem erfolgreichen Debüt auch zahlen.
Prawdopodobieństwo udanego ataku mutantów jest bardzo duże.
Die Wahrscheinlichkeit des erfolgreichen Angriff der Mutanten ist damit gestiegen.
Ścieżka do dzisiejszego udanego zakończenia wcale nie była usłana różami.
Der Weg hin zum heutigen erfolgreichen Abschluss war alles andere als einfach.
Przykłady udanego małżeństwa z bardzo bogatych ludzi.
Beispiele für erfolgreiche Ehe mit Menschen sehr reich.
Jest to jeden z złotych zasad udanego handlu.
Dies ist eine der goldenen Regeln des erfolgreichen Handel.