Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
udoskonalonych
Vertaling van "udoskonalonych" in Duits
Na przykład, różne zastosowania nowej technologii opakowań prowadzą do udoskonalonych konfiguracji systemu.
Beispielsweise führten verschiedenen Anwendungen einer neuen Verpackungstechnologie zu einer verbesserten Systemkonfiguration.
Środki są stale dostosowywane do udoskonalonych możliwości technicznych.
Die Maßnahmen werden ständig den verbesserten technischen Möglichkeiten angepasst.
Umożliwiają zdaniem naukowców funkcjonowanie udoskonalonych systemów obrazowania do zastosowań w ochronie bezpieczeństwa, medycynie i nauce.
Sie ermöglichen verbesserte bildgebende Systeme für Sicherheits-, medizinische und wissenschaftliche Anwendungen, so die Forscher.
Nie będzie mnóstwo nowych i udoskonalonych funkcji w przyszłości, jak najlepszych wyników, osiągnięć, nowych gamemodes i wiele więcej!
Es wird viele neue und verbesserte Funktionen in der Zukunft sein, wie ein Highscore, Erfolge, neue Spielmodi und vieles mehr!
Doprowadziłby on również do utworzenia uproszczonych i udoskonalonych ram w zakresie oszczędności energii.
Gleichzeitig würde ein vereinfachter und verbesserter Rahmen für Energieeinsparungen vorgegeben.
Najnowsze odkrycie pomoże w opracowaniu nowych i udoskonalonych leków.
Diese neueste Erkenntnis wird zur Entwicklung neuer und verbesserter Medikamente beitragen.
Metodą napawania laserowego można również wytwarzać warstwy funkcjonalne o udoskonalonych właściwościach mechanicznych.
Per Laser Metal Deposition lassen sich ebenfalls funktionelle Schichten mit verbesserten mechanischen Eigenschaften herstellen.
Fizyczna konstrukcja udoskonalonych przestrzeni, materiałów i doświadczeń dla nauczycieli i uczniów.
Es ist die physische Konstruktion verbesserter Räume und Materialien und Erfahrungen für Lehrer und Schüler.
uwzględniając znaczne korzyści płynące z udoskonalonych systemów geotermalnych,
unter Hinweis auf die beträchtlichen Vorteile verbesserter geothermischer Anlagen,
Ponadto zbadamy potencjał wykorzystania technologii siatkowej i udoskonalonych narzędzi do harmonizacji danych.
Desweiteren werden wir untersuchen, welches Potenzial die Verwendung von Grid-Technologie und verbesserter Tools für die Harmonisierung von Daten bietet.
Innowacje są zasadniczo rozumiane w tym kontekście jako wprowadzanie na rynek nowych lub znacznie udoskonalonych produktów i usług.
Unter Innovation ist in diesem Zusammenhang allgemein die Markteinführung neuer oder erheblich verbesserter Produkte zu verstehen.
Szybki postęp rozwoju technologicznego w dziedzinie biotechnologii roślin otwiera coraz więcej nowych możliwości do opracowywania odmian roślin o udoskonalonych cechach.
Durch die rasant fortschreitende Technologieentwicklung im Bereich der Pflanzenbiotechnologie entstehen zunehmend neue Möglichkeiten zur Entwicklung von Pflanzensorten mit verbesserten Eigenschaften.
Źródłem korzyści z konkurencji dla konsumentów są niższe ceny, wyższa jakość i szerszy asortyment nowych lub udoskonalonych towarów i usług.
Wettbewerb kommt den Verbrauchern in Form niedrigerer Preise, höherer Qualität und eines größeren Angebots an neuen oder verbesserten Waren und Dienstleistungen zugute.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor udoskonalonych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 171. Exact: 171. Verstreken tijd: 42 ms.
