Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verbesserte
Vertaling van "verbesserte" in Pools
Diese neue Strategie und das verbesserte Marketing dürften zu einer Einnahmensteigerung führen.
Ta nowa strategia i ulepszony marketing powinny doprowadzić do zwiększenia przychodów.
Eine verbesserte Benutzerschnittstelle optimiert für Note, Stift und Tastatur.
Ulepszony interfejs użytkownika zoptymalizowany pod kątem dotyku, pióra i klawiatury.
Die verbesserte Blutzuckerkontrolle war ebenfalls mit einer signifikanten Senkung der freien Fettsäuren verbunden.
Poprawa kontroli glikemii wiązała się również ze znacznym zmniejszeniem stężenia wolnych kwasów tłuszczowych.
Eine verbesserte Wettbewerbsfähigkeit sollte mit guten Arbeitsbedingungen und Arbeitnehmerrechten Hand in Hand gehen.
Poprawa konkurencyjności powinna iść w parze z odpowiednimi warunkami pracy i prawami pracowniczymi.
In diesen Größenordnungen zeigen Materialien stark verbesserte oder völlig neue Verhaltensweisen und Eigenschaften.
Przy tych wymiarach materiały wykazują zdecydowanie lepsze lub całkowicie nowe działania i właściwości.
Die verbesserte Anwendung der geltenden Umweltvorschriften ist daher ein bereichsübergreifendes Ziel.
Lepsze wdrażanie aktualnych przepisów z zakresu ochrony środowiska jest zatem celem przekrojowym.
Das ganze Hotel wurde kürzlich renoviert und verbesserte sich von oben nach unten.
Cały hotel został niedawno odnowiony i poprawie od góry do dołu.
Neue und verbesserte Geräte verbrauchen weniger Strom als ältere Modelle.
Nowe i ulepszone urządzenia zużywają mniej energii niż starsze modele.
Neue verbesserte elektronische Druckregelung für einfaches Einstellen und präzises Sprühen.
Nowa ulepszona elektroniczna kontrola ciśnienia dla łatwej regulacji i precyzyjnego natryskiwania.
Sie können auch liefern verbesserte Module für bestehende Anlagen und kaufen andere Feuerbälle.
Można również dostarczyć ulepszone moduły dla istniejących urządzeń i kupić inne kule ognia.
Erhöhte Ausdauer bedeutet weniger Müdigkeit und Verletzungen und verbesserte Regeneration.
Zwiększona wytrzymałość oznacza mniejsze zmęczenie i urazy i ulepszone odzyskiwanie.
Kommission und Mitgliedstaaten bemühen sich weiterhin um eine verbesserte Umsetzung geltender Vorschriften.
Komisja i państwa członkowskie będą kontynuować starania na rzecz poprawy wdrażania obowiązujących przepisów.
Der verbesserte Zugang zu Finanzmitteln soll insbesondere kleinen und mittleren Unternehmen zugutekommen.
Z lepszego dostępu do finansowania powinny skorzystać w szczególności małe i średnie przedsiębiorstwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verbesserte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6385. Exact: 6385. Verstreken tijd: 45 ms.
