Vertaling van "uparci" in Duits
Ale jednocześnie są podstępni, uparci, mściwi i agresywni.
Aber gleichzeitig sind sie heimtückisch, stur, rachsüchtig und aggressiv.
Ludzie potrafią być samolubni, nieracjonalni, uparci, podstępni.
Menschen können egoistisch, irrational, stur, böswillig sein.
Uprzedzam, ze mężczyźni w naszej rodzinie są bardzo uparci.
Vorsicht, die Männer in meiner Familie sind hartnäckig.
Jednak wydaje się, że ludzie są szczególnie uparci, jeśli chodzi o hasła i po prostu odmawiają słuchania i uczenia się.
Es scheint jedoch, dass die Leute besonders hartnäckig sind, wenn es um Passwörter geht, und sich einfach weigern, zuzuhören und zu lernen.
Ale jesteście zbyt uparci, żeby przyznać, że się potrzebujecie.
Aber ihr seid zu dickköpfig um zuzugeben das ihr euch braucht.
To znaczy, są uparci, leniwi, niewychowani, chciwi.
Sie sind dickköpfig, faul, abscheulich und gierig.
Moi rodzice są dość staromodni i uparci.
Meine Eltern sind eben sehr altmodisch und stur.
Ludzie mogą być uparci, nawet gdy jest to najgorsza rzecz dla nich.
Die Leute können stur sein, selbst wenn es das Schlechteste für sie ist.
No i oczywiście, wszyscy są kompulsywnie czyści, uparci i niesamowicie skąpi.
Und sie sind natürlich auch alle pedantisch, zwanghaft ordentlich, stur und extrem geizig.
Są zbyt uparci, zbyt pewni siebie, zbyt aroganccy.
Sie sind zu stur, sich zu selbstsicher, zu arrogant.
Myślałem, że tylko ludzie mogą być tak uparci!
Also, und ich dachte, nur wir könnten so stur sein.
Byli uparci, więc musiałem... być trochę surowy.
Sie waren stur, da musste ich...
Kochanie, moi rodzice są bardzo uparci.
