Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
uprawnieniami
Geflecteerde vorm van uprawnienia  · uprawnienie 
NEW
Befugnisse Berechtigungen Befugnissen Rechten
Zuständigkeiten
Befugnis
Berechtigung
Rechte
Zuständigkeit
Identitäts-
Zertifikaten
Emissionshandel Emissionshandelssystem Fangmöglichkeiten
Krajowe laboratoria wraz z ich uprawnieniami i obowiązkami są wymienione w załączniku I.
Diese nationalen Laboratorien sowie ihre Aufgaben und Befugnisse sind in Anhang I aufgeführt.
Różnią się one stopniem niezależności oraz uprawnieniami.
Unabhängigkeit und Befugnisse dieser Strukturen weichen stark voneinander ab.
Służy ona do protokołowania zdarzeń oraz zarządzania użytkownikami i uprawnieniami.
Es dient zur Protokollierung der Ereignisse und dem Verwalten der Nutzer und Berechtigungen.
Wszyscy użytkownicy w grupie dysponują takimi samymi uprawnieniami.
Alle Anwender einer Gruppe haben dieselben Berechtigungen.
Są przeprowadzane przez specjalne organy państwowe obdarzone specjalnymi uprawnieniami i zasobami.
Es wird von speziellen staatlichen Einrichtungen durchgeführt, die mit besonderen Befugnissen und Ressourcen ausgestattet sind.
Podpisywanie innych rodzajów dokumentów może być dokonywane przez urzędników zgodnie z ustalonymi uprawnieniami.
Die Unterzeichnung anderer Arten von Dokumenten kann von Beamten im Einklang mit den festgelegten Befugnissen vorgenommen werden.
Możesz niezależnie zarządzać uprawnieniami wrażliwymi i powiązanym działaniem aplikacji.
Sie können vertrauliche Berechtigungen und das zugehörige App-Verhalten unabhängig voneinander verwalten.
Grup zabezpieczeń można używać do zarządzania dostępem oraz uprawnieniami do zasobu udostępnionego.
Mithilfe von Sicherheitsgruppen können Sie den Zugriff auf und die Berechtigungen für eine freigegebene Ressource verwalten.
Osoby z odpowiednimi uprawnieniami mogą poprzez tę kontrolkę dodawać nowe uprawnienia do dokumentu.
Personen mit den entsprechenden Berechtigungen können über dieses Steuerelement dem Dokument neue Berechtigungen hinzufügen.
kompletnych silników turbinowych (w przypadku organizacji z uprawnieniami dotyczącymi silników).
vollständigen Turbinentriebwerken (bei Organisationen mit Berechtigungen für Triebwerke).
Chciałbym państwu przypomnieć, że nie dysponujemy ogólnymi uprawnieniami legislacyjnymi w odniesieniu do każdej kwestii.
Ich darf Sie daran erinnern, dass wir nicht bei allen Fragen legislative Befugnisse haben.
Jestem wieloletnim trenerem kulturystyki i fitness z uprawnieniami międzynarodowymi IFBB.
Ich bin langjähriger Trainer für Bodybuilding und Fitness mit internationalen Berechtigungen der IFBB.
Jednakże Unia nie dysponuje ogólnymi uprawnieniami w sferze ochrony praw mniejszości.
Die Union besitzt jedoch keine allgemeinen Befugnisse im Bereich des Schutzes von Minderheitenrechten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor uprawnieniami in het Pools

Publiciteit

Suggesties

uprawnieniami do emisji 13
systemu handlu uprawnieniami do emisji 4
system handlu uprawnieniami do emisji 2
użytkownicy z uprawnieniami 1
z odpowiednimi uprawnieniami 1
handlem uprawnieniami do emisji 1
dysponować niezbędnymi uprawnieniami 1
rynku handlu uprawnieniami do emisji 1

Resultaten: 2415. Exact: 2415. Verstreken tijd: 48 ms.