We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
laufende Programm
Cena i uruchomiony program można dostosować do własnych potrzeb.
5.Der Preis und das laufende Programm können nach Ihren Bedürfnissen angepasst werden.
Każdy uruchomiony program może być obsługiwany przez 9999 razy lub powtarzany przez nieograniczony czas cyklu,
Jedes laufende Programm kann gehandhabt werden für 9.999mal, oder wiederholt werden für unbegrenzte Zeiten des Zyklus,
Jeśli trzymać się umiarkowanym uruchomiony program, mogę niemal gwarantuje, że otrzymasz szczuplejsze i twoje serce będzie silniejsze i cholesterolu pójdzie w dół.
Wenn Sie an einer moderaten Programm läuft, ich kann fast garantieren, dass Sie sich schlanker und dein Herz wird stärker und Ihre Cholesterin wird gehen.
Zostanie uruchomiony program stypendialny dla następnego pokolenia utalentowanych naukowców w dziedzinie monitorowania wybuchów jądrowych, w celu wspierania ich krajowych instytucji, a jednocześnie reagowania na potrzeby badawcze, które są istotne dla poprawy obecnych zdolności kontrolnych CTBT oraz zastosowań cywilnych i naukowych.
Es wird ein Stipendienprogramm für die nächste Generation hochqualifizierter Wissenschaftler im Bereich der Überwachung von Nuklearexplosionen eingeführt werden, zur Unterstützung ihrer nationalen Einrichtungen und gleichzeitig zur Erfüllung des Bedarfs an wissenschaftlicher Forschung, die für die CTBT-Verifikation sowie zivile und wissenschaftliche Anwendungen entscheidend ist.
Możesz podłączyć urządzenie audio lub wideo do komputera lokalnego, a następnie nawiązać połączenie z maszyną wirtualną, na której jest uruchomiony program Lync.
Sie können ein Audio- oder Videogerät an Ihren lokalen Computer anschließen und dann eine Verbindung mit einem virtuellen Computer herstellen, auf dem Lync ausgeführt wird.
Należy się również upewnić, że na drugim komputerze jest zainstalowany i uruchomiony program ESMC w wersji 7.x.
1.Vergewissern Sie sich, dass ESMC 7.x auf einem anderen Computer installiert wurde und ausgeführt wird.
Jeśli wszystkie przystawki w konsoli są dostępne w wersji 64-bitowej, zostanie uruchomiony program MMC64.
Wenn alle Snap-Ins in der Konsole in 64-Bit-Form verfügbar sind, wird MMC64 verwendet.
Gdy jest uruchomiony program zainstalowany za pomocą technologii Szybka instalacja, reszta programów jest pobierana w tle.
Während ein Programm von Klick-und-Los ausgeführt wird, werden die verbleibenden Programme im Hintergrund heruntergeladen.
Jeśli źródło danych jest połączone z serwerem, na którym jest uruchomiony program SQL Server w wersji 2008 R2 lub nowszej, można zaznaczyć obliczeniowy element członkowski i usunąć jego zaznaczenie na liście rozwijanej filtru.
Wenn die Datenquelle mit einem Server verbunden ist, auf dem SQL Server 2008 R2 oder höher ausgeführt wird, können Sie das berechnete Element in der Dropdownliste aktivieren und deaktivieren.
Więc Spójrzmy na kilka różnych typów workouts można zrobić, aby dodać przyprawy do uruchomiony program i poprawić wydajność: Na dłuższą metę.
So, let's werfen Sie einen Blick auf nur ein paar verschiedene Arten von Workouts können Sie tun, um Würze zu Ihrem laufenden Programm und zu verbessern Ihre Leistung: Die langfristig.
Po uruchomieniu pakietu aktualizacji oprogramowania systemu Windows bez użycia przełączników wiersza polecenia automatycznie zostanie uruchomiony program instalacyjny Hotfix.exe lub umożliwiający zainstalowanie aktualizacji oprogramowania.
Wenn Sie ein Windows-Softwareupdatepaket ohne Befehlszeilenoptionen ausführen, wird das Setup-Programm "Hotfix.exe" bzw. "" automatisch ausgeführt, um das Softwareupdate zu installieren.
Po utworzeniu zakładki aplikacji, dokumentu lub strony WWW można ją ustawić jako stronę główną (wyświetlaną domyślnie), która będzie otwierana za każdym razem, gdy zostanie uruchomiony program IBM Lotus Notes.
Sobald Sie eine Anwendung, ein Dokument oder eine Webseite mit einem Lesezeichen versehen haben, können Sie dieses Lesezeichen als Startseite (die Vorgabeseite) festlegen, die jedes Mal beim Öffnen von IBM Lotus Notes angezeigt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
