Vertaling van "usiedli" in Duits
I uczynili tak, i usiedli wszyscy.
Kiedy podzielili się chlebem upamiętniającym, symbolem żywego słowa prawdy, inkarnowanego w formie cielesnej, wszyscy usiedli.
Nachdem sie das Brot der Erinnerung zu sich genommen hatten, das Symbol des in Gestalt eines Sterblichen inkarnierten lebendigen Wortes der Wahrheit, setzten sich alle.
Tutaj twoi przewodnicy poproszą byście usiedli, wyłączyli latarki i słuchali.
Hier bitten dich die Guides, dich hinzusetzen, die Stirnleuchte abzuschalten und zu lauschen.
Nathan i Nigel pozdrowili Zacka, po czym usiedli pod drzewem, za grupą.
Nathan und Nigel begrüßten Zack und setzten sich hinter ihm ins Gras.
Myślę, że wszyscy byliby mniej nerwowi, gdybyście jednak usiedli.
Z obu stron jest otoczony przez skały, na których usiedli wojsk nieprzyjaciela.
Auf beiden Seiten von Felsen, auf dem sie saß feindlichen Truppen umgeben.
Aldemarze, chcę, by moi przyjaciele usiedli z nami.
Babcia na pewno chce byśmy tu usiedli.
Grandma will sicher, dass wir hier sitzen.
Przeszli się po plaży i usiedli na suchym piasku.
Sie gingen am Strand spazieren und setzten sich in den trockenen Sand.
Chciałbym, żebyście usiedli i nic nie mówili.
Ich möchte, dass du dich setzt und still hältst.
Chłop podał mu rękę i usiedli razem na grobie.
Ojciec i syn usiedli w salonie.
Vater und Sohn nahmen im Wohnzimmer Platz.
Aydin, poproś ich, żeby usiedli...
