Materiał na krawędzi peronu po stronie toru musi kontrastować z ciemnym uskokiem.
Der Werkstoff an der den Schienen zugewandten Bahnsteigkante muss in Kontrast zu dem dunklen Spalt stehen.
Inteligentne cykle prasowania umożliwiają produkcję płyt z minimalnym uskokiem i wpływają tym samym na jakość i wartość produktu końcowego.
Intelligente Pressabläufe ermöglichen es, Platten mit minimalem Versatz herzustellen und beeinflussen dadurch die Qualität und den Wert des Endproduktes.
Różni się od innych miejsc w zatoce dzięki serii dużych koralowych pinakli, zlokalizowanych pomiędzy krawędzią rafy a uskokiem, który stopniowo staje się bardziej stromy w kierunku wschodnim.
Er unterscheidet sich von anderen Plätzen in der Bucht, da es eine Reihe von großen Korallenblöcken zwischen der Kante entlang des Riffes und des Drop-offs gibt, das allmählich steiler wird und in östlicher Richtung abfällt.
Zrozumiałam. Potrzebujesz butli z tlenem pod Uskokiem Hillary'ego.
Verstanden, du brauchst eine Flasche Sauerstoff unten am Hillary Step.
dostępne informacje o istotnych zjawiskach meteorologicznych w sektorze wznoszenia, z uskokiem wiatru włącznie;
alle verfügbaren Informationen zu bedeutenden Wettererscheinungen im Startsteigfluggebiet, einschließlich Windscherung;
Zostańcie tak, pod tym uskokiem... a ja przekażę dane na górę.
(Atemlos) Bleib unten, unter diesem Vorsprung... und ich ruf dir die Daten von oben zu.
Platforma ruchoma wysuwana nad uskokiem pomiędzy platformą podnośnika a podłogą wagonu musi mieć minimalną szerokość wynoszącą 760 mm.
Die Überfahrbrücke zur Überbrückung des Spalts zwischen dem Bahnsteig und dem Boden des Fahrzeugs muss mindestens 760 mm breit sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
