Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uwolnili
Geflecteerde vorm van uwolnić
Vertaling van "uwolnili" in Duits
befreit haben
befreien
freilassen
Sie befreiten
freizulassen
Ja byłam wśród żołnierzy, którzy cię uwolnili.
Ich war unter den amerikanischen Soldaten, die euch befreit haben.
Świadczą o tym pozytywne opinie zadowolonych panów, którzy uwolnili się od wstydliwego problemu.
Das zeigen die positiven Meinungen zufriedener Männer, die sich von dem peinlichen Problem befreit haben.
Ci ludzie spadli z nieba, po czym zwrócili się przeciw nam i uwolnili więźniów!
Diese Leute fallen vom Himmel, hintergehen uns und befreien Gefangene!
Chce, żebyśmy uwolnili twoją matkę, ale nie chce, żebyśmy użyli jej klucza.
Sie will, dass wir deine Mutter befreien, aber sie will nicht, dass wir ihren Schlüssel benutzen.
Cena powinna być tak wysoka, aby uwolnili go z własnej woli.
Der Preis sollte so hoch sein, dass sie ihn freiwillig freilassen.
Powiedz im, żeby uwolnili mojego chłopca, albo zginiesz.
Sie sollen meinen Sohn freilassen, oder ich töte Sie.
Panie prezydencie, mój rząd kazał poinformować pana, żeby szejk Ali Maksood i jego współpracownicy, natychmiast uwolnili więźniów...
Herr Präsident, meine Regierung hat mich beauftragt, Ihnen zu sagen, wenn Scheich all Maksood und seine Milizen die Geiseln nicht unverzüglich freilassen...
byśmy uwolnili się od tego świata... i razem wstąpili do Eternis!
dass wir uns von dieser Welt befreien... und zusammen nach Eternis aufsteigen!
Ale lepiej się śpiesz, bo go uwolnili.
Aber du beeilst dich besser, denn er ist frei.
Nie możemy pozwolić, żeby się uwolnili, gdy statek będzie nabierał wody.
Keiner soll freikommen, wenn wir mit Wasser volllaufen.
Ali ma szczęście, że go uwolnili.
Ali hat Glück, dass sie ihn zum richtigen Zeitpunkt rausließen.
A ja chcę, by cię uwolnili.
Und ich will, dass sie dich freilassen.
Był związany, a oni go uwolnili.
Er war angebunden, aber er wurde losgemacht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor uwolnili in het Pools
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 35 ms.
