Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
via
Vertaling van "via" in Duits
Jestem tu, aby dostarczyć ich społeczności, via królową, ochronę.
Ich bin hier, um ihren Staat, sowie ihre Königin mit Schutz zu versorgen.
Otwarcie nowego punktu w tym rejonie znacznie ułatwi dostęp do sieci dystrybucji via...
Die Eröffnung einer Kontaktstelle in dieser Region bedeutet einen besseren Zugang zum viaTOLL Dis...
Vi i via mogą również obejmować inne osoby, w jakiś sposób należące do tej samej grupy co rozmówca.
Vi und via können auch andere Personen miteinschließen, die irgendwie zur selben Gruppe gehören wie die Angesprochenen.
(via) warunki i termin skorzystania przez zleceniodawcę z prawa do zwrotu;
via) Bedingungen und zeitliche Befristung eines Anspruchs des Zahlers auf Rückerstattung;
via) musi posiadać doświadczenie w dziedzinach związanych z młodzieżą oraz umiejętność rozwijania podejścia wspomagającego.
via) sie müssen Kompetenz im Jugendbereich und die Fähigkeit zur Entwicklung eines unterstützenden Konzepts besitzen;
Jeśli nie możesz znaleźć odpowiedzi, której szukasz lub jeśli chcesz wiedzieć i otrzymać wiecej informacji na temat naszych technologi, prosimy o kontakt via mail lub telefonicznie.
Wenn Sie nicht die Antwort finden, nach der Sie hier suchen, oder einfach nur mehr über unsere Technologien erfahren wollen, können Sie uns gern eine E-Mail schreiben oder anrufen.
Ponieważ hybrydowe kaski wspinaczkowe są mieszanką obu rodzajów kasków, nadają się one do via ferrat i wspinaczki alpejskiej lub lodowej, a także do wspinaczki górskiej i sportowej.
Da Hybrid-Kletterhelme eine Mischung aus beiden Helmtypen sind, eignen sie sich sowohl für Klettersteige und Alpin- oder Eisklettern, als auch für Bergsteigen und Sportklettern.
Dobrze by było, aby wszelka katecheza zwracała szczególną uwagę na «drogę piękna» (via pulchritudinis).
Es ist gut, dass jede Katechese dem "Weg der Schönheit" (via pulchritudinis) besondere Aufmerksamkeit schenkt.
Są to np. pasy napiersiowe, które mierzą częstotliwość skurczu serca z dokładnością aparatu EKG i wysyłają wyniki do smartfona via bluetooth.
Dazu gehören z.B. Brustgurte, die EKG-genau die Herzfrequenz messen und via Bluetooth an das Smartphone senden.
Znajdujesz się na stronie elektronicznego systemu poboru opłat via TOLL.
Sie befinden sich auf der Internetseite des elektronischen Mautsystems viaTOLL.
ipt-netflow: netfilter target which sends traffic statistics via NetFlow, 1637 dni w przygotowaniu, ostatnia aktywność 283 dni temu.
ipt-netflow: netfilter target which sends traffic statistics via NetFlow, seit 1637 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 283 Tagen.
Organizowane są one od maja do początku października na kortach plażowych dostępnych z via Taigete.
Sie finden zwischen dem ersten Mai und Anfang Oktober auf den Spielfeldern am Strand statt, die über die Via Taigete erreichbar sind.
Za tablicą wskazującą pozycję kempingu, skręcić w lewo (via Varsavia) i następnie na rozwidleniu dróg w prawo.
Nach dem Schild für den Campingplatz, links auf die Via Varsavia abbiegen und an der nächsten Straßengabelung rechts abbiegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor via in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1832. Exact: 1832. Verstreken tijd: 42 ms.
