Nie pozwolimy, by coś podobnego stało się w Polsce.
Wir lassen nicht zu, dass so etwas in Polen passiert.
Bo jestes sławna, ale nie tutaj, tylko w Polsce.
Du bist der Beste, aber unbekannt, außer in Polen.
Dziś w Polsce jest dużo więcej nielegalnych niż legalnych zabiegów aborcji.
Heute gibt es in Polen viel mehr illegale als legale Abtreibungen.
Jeszcze nie działa jeden rurociąg w Polsce, lecz pracujemy nad tym.
Es gibt noch einige Engpässe in Polen, wir arbeiten jedoch daran.
Kapitał niemiecki od dawna w dużej ilości obecny jest w Polsce.
Deutsches Kapital ist seit jeher in hohem Umfang in Polen vertreten.
Była to jedna z pierwszych firm w tej branży w Polsce.
Das war eine der ersten Firmen in Polen in dieser Branche.
Tylko w Polsce szacuje się, że zamkniętych zostanie około dziesięciu zakładów.
Schätzungen zufolge sollen allein in Polen zehn Fabriken geschlossen werden.
Trzy maluchy zamieszkały dość daleko, a dwa zostały w Polsce.
Drei Kleine wohnen sehr weit weg und zwei sind in Polen geblieben.
Warzywa kupowane są w miarę możliwości na rynkach lokalnych w Polsce.
Nach Möglichkeit wird das Gemüse auf lokalen Märkten in Polen gekauft.
Ale również w Polsce są osoby, które mówią w tym języku.
Aber auch in Polen gibt es Menschen, die Weißrussisch sprechen.
Zaliczana jest ona do wiodących ośrodków naukowych w Polsce w swojej kategorii.
Sie zählt zu den führenden akademischen Zentren in Polen in seiner Kategorie.
To bardzo zdrowe i niskokaloryczne warzywo jest niestety w Polsce praktycznie niespotykane.
Dieses sehr gesunde und kalorienarme Gemüse ist in Polen leider kaum anzutreffen.
Cześć, jesteśmy, a nasza siedziba znajduje się w Polsce.
Hallo, wir sind , eine Firma mit Sitz in Polen.