Examples with "w formularzu HTML" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Standardowe menu stanowią po prostu listę opcji, które mogą być używane w formularzu HTML.
Standardmenüs bestehen aus einer einfachen Liste mit Optionen, die in einem HTML-Formular verwendet werden können.
Kiedy użytkownik klika rekord na stronie wyników, strona kasowania otwiera się i wyświetla rekord w formularzu HTML.
Wenn er auf den ersten Datensatz klickt, wird die Löschseite geöffnet. Sie zeigt den Datensatz im HTML-Format an.
Andere resultaten
Jeżeli HTML jest włączony, możesz wyłączyć go dla każdego postu wybierając odpowiednią opcję w formularzu wysłania postu.
Falls HTML aktiviert wurde, k nnen Sie es immer noch manuell f r jeden Beitrag deaktivieren, indem Sie beim Schreiben die entsprechende Option aktivieren.
Pozyskane na stronach HTML dane podane w formularzu są przekazywane z Państwa komputera do naszego serwera w postaci zaszyfrowanej (SSL - Secure Socket Layer).
Die von Ihnen auf HTML-Seiten formularmäßig erhobenen Daten werden in verschlüsselter Form (SSL - Secure Socket Layer) von Ihrem Rechner zu unserem Server übertragen.
W formularzu, który się pojawi podaj nazwę dla reguły.
Im Formular, das angezeigt wird, benennen Sie die Regel.
Zbieramy informacje, które Ty, sam przekazujesz nam w formularzu.
Wir erfassen die Informationen, die Sie uns selbst im Formular geben.
Jeżeli łączna kwota jest dodatnia, zgłasza się ją w formularzu dotyczącym wpływów.
Ist die Summe positiv, wird dies im Meldebogen für Zuflüsse ausgewiesen.
Informacja ta nie pojawi się w formularzu, ale będzie uwzględniona na fakturze.
Dieser Nachlass erscheint nicht auf dem Gutschein, sondern auf der Rechnung.
Zamówione towary są dostarczane pod adres wskazany w formularzu rejestracyjnym.
Bestellte Waren werden an die angegebene Adresse zugestellt auf dem Anmeldeformular.
Towar dostarczany jest pod adres wskazany przez Klienta w formularzu zamówienia.
Die Lieferung erfolgt an die vom Kunden im Bestellformular angegebene Adresse.
Wartości wymagane przez tę formułę pochodzą z innych pól tekstowych w formularzu.
Die für diese Formel erforderlichen Werte entstammen anderen Textfeldern im Formular.
Wymóg przedstawienia tych informacji był też wyraźnie zawarty w formularzu dotyczącym zwolnienia.
Diese Informationen wurden im Formular zur Beantragung einer Befreiung auch ausdrücklich verlangt.
W tym, którego nazwę i adres podaliście w formularzu.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
