Vertaling van "w model" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Taka analiza powinna wyjaśniać, w jaki sposób różne zmiany na rynku, które zmieniają parametry wbudowane w model, mogą wpływać na zmiany ratingu kredytowego (na przykład zmienność).
In dieser Analyse sollte dargelegt werden, wie verschiedene Marktentwicklungen (z. B. Volatilität), die zu einer Verschiebung der im Modell enthaltenen Parameter führen, die Veränderungen beim Rating beeinflussen können.
ScanAnalogs w modelu gipsowym ScanAnalogs mogą być wkręcone w model lub przyklejone specjalnym klejem (w zależności od materiału, z którego wykonany jest model i analog).
Die ScanAnalogs können im Modell verschraubt oder mit einem geeignetem Klebstoff (je nach Art des Materials des Modells und Analogs) verklebt werden.
Z pomocą swojej dziewczyny-projektanta zamienił jaskinię kawalerską w model stylu nowoczesnego mieszkania.
Mit Hilfe seiner Freundin-Designerin verwandelte er eine Junggesellenbude in ein Modell des Stils einer modernen Wohnung.
Umiejętności dzieci umożliwiające przetrwanie zostały przeanalizowane i ujęte w model: pozytywne nastawienie + elastyczność & adaptacja + proaktywna kreatywność + równowaga między kooperacją i konkurencją = mądrość ulicy.
Die Überlebenskompetenzen der Straßenkinder wurden analysiert und in ein Modell übertragen (Positiver Fokus + Agilität & Resilienz + proaktive Kreativität + Gleichgewicht zwischen Kooperation und Konkurrenz = Straßenweisheit).
Podstawowym filtrem wykorzystanym w Model 72SJ jest nasz popularny filtr sitowy Model 72, który od lat sprawdza się jako standard przemysłu.
Das grundlegende Sieb, das im Modell 72SJ benutzt wird, ist unser populäres Korb-Sieb des Modell-72, das sich im Laufe der Jahre ein Standard der Industrie geprüft hat.
Te reflektory mogą rzucać cienie i wtapiać się w model.
Diese Scheinwerfer können Schatten werfen und das Modell verschmelzen.
Wnosi również znaczny wkład w model zarządzania wielopoziomowego.
Sie leistet damit einen bedeutenden Beitrag zum Modell der Governance auf mehreren Ebenen.
Za pomocą komputera można je przekształcić w model dźwiękowy.
W poprzedniej lekcji zostałeś wprowadzony w model blokowy.
Procesy te należy często włączyć w model.
Żywica światłoczuła może być utwardzana za pomocą lasera lub światła i w ten sposób przekształcana w model stały.
Das photosensitive Harz kann man per Laser oder Licht aushärten und so in ein festes Modell verwandeln.
W lekcji 9 wprowadzimy cię w model blokowy.
In Lektion 9 führen wir Sie in das Box-Modell ein.
Zamień obskurny apartament w model nowoczesnego wnętrza i raj dla freelancera - taki jest styl skandynawski, który jest główną bronią w rękach doświadczonego projektanta.
Machen Sie aus einer schäbigen Wohnung ein Modell modernen Interieurs und ein Paradies für Freiberufler - dafür steht der skandinavische Stil, der in den Händen eines gekonnten Designers die Hauptwaffe darstellt.
