Examples with "w waszych programach" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wy macie wiedzę; w Waszych programach pracuje ponad 1000 badaczy z przeszło 70 krajów.
Mit über 1000 Forschern aus mehr als 70 Ländern, die an ihren Programmen beteiligt sind, verfügen Sie hierfür über das notwendige Fachwissen.
Może i gubię się w waszych programach, ale wiem, że kiedy ktoś nie chce zostać znaleziony, nie zostawia fragmentów kodu,
Es hat nichts damit zu tun, dass ich mit Ihrer Software nicht zu recht komme. aber jemand, der nicht gefunden werden will, der würde doch keine so offensichtlichen Spuren hinterlassen,
Andere resultaten
Modlę się za was, obejmujcie mnie także w waszych modlitwach.
Ich bete für euch, schließt auch mich in eure Gebete ein.
Jeśli chodzi o resztę z was, byłam w waszych głowach.
So wie der Rest von euch, ich war in euren Köpfen.
Jeśli ten nóż zginie, znajdziemy go w waszych plecach.
Wenn das Messer fehlt, such ich in deinem Rücken danach.
Zachowajcie tę łaskę w waszych sercach i nie trwońcie jej.
Bewahrt diese Gnade in euren Herzen, lasst sie nicht vergeuden.
Nie spocznijcie, dopóki ten telefon nie znajdzie się, w waszych rękach.
Lass nicht locker, bevor du das Handy in deinen Händen hältst.
Głęboko w waszych sercach pragniecie pokoju na świecie dla wszystkich ludzi.
Tief in euren Herzen, wollt ihr eine friedliche Welt für alle Menschen.
To są dwa algorytmy, które biją się o miejsce w waszych salonach.
Hier sind zwei Algorithmen, die um Ihr Wohnzimmer kämpfen.
Módlcie się o pokój w waszych sercach i pracujcie nad własnym nawróceniem.
Betet für den Frieden in euren Herzen und arbeitet an eurer persönlichen Bekehrung.
Patrzę na was i nie widzę radości w waszych sercach.
Ich schaue euch an und ich sehe die Freude in euren Herzen nicht.
Świat został złożony w Waszych dłoniach, tak jak nasze wspomnienia.
Die Welt ist in Eure Hände gelegt, so wie unsere Erinnerungen.
To, czego szukaliście, już było w waszych duszach.
Was ihr suchtet, war in euren Seelen bereits gegenwärtig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
