Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wiernie
Vertaling van "wiernie" in Duits
Owszem, brałem w tym udział, ponieważ wiernie panu służyłem.
Ja, ich bin mitschuldig, weil ich Ihnen treu gedient habe.
Portier z klasy robotniczej to przedstawiciel tych, którzy mu wiernie służą.
Der Arbeiterwächter ist Repräsentant derjenigen, die ihm treu dienen.
Dlatego wewnętrzny projekt nie jest zniekształcony i wiernie przekazuje magię podwodnego królestwa.
Daher ist das interne Design nicht verzerrt und vermittelt getreu die Magie des Unterwasserreiches.
Te zdjęcia reklam odzwierciedlają wiernie dom, który jest czysty i wyposażony we wszystko, czego potrzebujesz.
Die Ad-Bilder spiegeln getreu das Haus, das mit allem, was Sie brauchen, sauber und ausgestattet ist.
W przypadku bardzo jasnych lub ciemnych nagrań zostają zachowane naturalne kontrasty, a różnice jasności są wiernie odwzorowywane.
Bei sehr hellen und sehr dunklen Aufnahmen werden die natürlichen Kontraste beibehalten und die Helligkeitsunterschiede originalgetreu wiedergegeben.
Fort został częściowo zniszczony w latach 70., ale od tego czasu został wiernie odrestaurowany.
Sie wurde in den 1970er Jahren teilweise zerstört, danach jedoch originalgetreu restauriert.
Exo - specjalne roboty, które walczą dla ludzi wiernie.
Exo - spezielle Roboter, die für die Menschen treu kämpfen.
Nie puszczę cię, mój chłopcze, aż przyrzekniesz wiernie mi służyć.
Ich lasse dich erst los, mein Junge, wenn du schwörst, mir treu zu dienen.
W takim domu zwierzę będzie czuć się komfortowo i wiernie służyć swoim panom.
In solch einem Haus wird das Haustier wohl fühlen und seinen Meistern treu dienen.
Jestem zainspirowany twoją odwagą i wiernie podążam za tobą do końca.
Ich bin von Ihrem Mut inspiriert, und folge Ihnen treu bis zum Ende.
Ten młot jest jego właściciel wiernie.
Dieser Hammer ist seinem Besitzer treu.
Nasze maszyny często pracują przez dziesiątki lat, wiernie i niezawodnie, jak w pierwszym dniu.
Nicht selten arbeiten unsere Maschinen über Jahrzehnte - treu und zuverlässig wie am ersten Tag.
Każdy artysta ma swój unikalny styl, który zostanie wiernie przedstawiony na skalibrowanym telewizorze lub projektorze.
Jeder Künstler hat seinen eigenen einzigartigen Stil, der treu am kalibrierten Fernseher oder Projektor wiedergegeben wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wiernie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 482. Exact: 482. Verstreken tijd: 37 ms.
