Nie chcę być nic winien ani jemu, ani rodzinie.
Ich will weder ihm noch meiner Familie was schuldig sein.
Sprawiłem, że twoje problemy zniknęły i jesteś mi coś winien.
Ich schaffe dir die Probleme vom Hals und du bist mir etwas schuldig.
Zachowujesz się, jakby cały świat był ci coś winien.
Du tust, als würde dir die ganze Welt etwas schulden.
W drugiej kolumnie umieścić kwoty jesteś winien dla każdego długu.
In der zweiten Spalte, die die Beträge schulden Sie für jede Schuld.
Lubiłaś go i nie chcesz uwierzyć, że sam temu winien.
Du willst nur nicht wahrhaben, dass Jackie selbst schuld war.
Jeden z nich najwyraźniej uważa, iże jest panu coś winien.
Anscheinend ist einer der Meinung, dass er dir etwas schuldet.
A gdy ktoś jest mi coś winien sam odbieram należność.
Wenn mir jemand etwas schuldet, dann nehme ich es mir.
Zanim coś powiesz G, jesteś mi winien trzy kawałki.
Bevor du was sagst, G, du schuldest mir drei Riesen.
Grzecznie proszę cię o przysługę, którą jesteś mi winien.
Ich bitte dich respektvoll um den Gefallen, den du mir schuldest.
Uważaj to za jedną z wielu przysług, jakie jesteś mi winien.
Das wäre ein kleiner Gefallen, den du mir schuldest.
Więc może myślałem, że wszechświat też jest mi coś winien.
Vielleicht habe ich gedacht, das Universum schuldet mir etwas.
Ale to nie znaczy, że jestem ci coś winien.
Aber das bedeutet nicht, dass ich dir etwas schulde.
Twój nakaz, od innego sędziego, który był mi winien przysługę.
Von einem anderen Richter, der mir einen Gefallen schuldete.
