We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Możliwość tworzenia różnych planów koncepcyjnych zapewnia inżynierowi wirtualny model zebranych danych w różnych widokach.
Durch die Möglichkeit der Erstellung verschiedenster Konzeptpläne wird dem Konstrukteur ein virtuelles Modell seiner erarbeiteten Daten in unterschiedlichen Sichten zur Verfügung gestellt.
Programy, z jakich korzystamy pozwalają stworzyć wirtualny model części, który możemy przedstawić w formie grafiki i animacji.
Programme die wir einsetzen erlauben, das virtuelle Modell des Teils zu schaffen, den wir in der Form einer Grafik und Animation darstellen können.
W pierwszej fazie stworzyliśmy wirtualny model, żeby móc wykonać... hipotetyczne testy bez konsekwencji w realnym świecie.
In der ersten Phase der Entwicklung haben wir dieses virtuelle Modell erstellt, mit dem wir... Ja. - ...hypothetische Tests ohne Auswirkungen auf die reale Welt durchführen können.
Gry dla dziewczyn pereodevalki mogą dostrajać już utworzony obraz, lub w dowolnym momencie, aby rozpocząć ponowny wybór ubrań, ponieważ wirtualny model nie jest wybredny i chętnie przymierzyć ubrania godzinami.
Spiele für Mädchen Pereodevalki bereits erstellt Tweak Bild, oder jederzeit zu re-Auswahl der Kleidung zu starten, weil das virtuelle Modell ist nicht wählerisch und würden uns freuen, auf der Kleidung stundenlang versuchen am Ende.
Jednak grupa badaczy zdołała zarejestrować każdy szczegół dzieła sztuki i dostarczyć organizacji Cineca ukryty skarb - cyfrowe dane przekształcone w pełnowymiarowy wirtualny model oraz niesamowitą instalację, która opowiada historię posągu.
Eine Forschergruppe, der dies jedoch gelungen war, konnte Cineca einen wahren Schatz an digitale Daten zur Verfügung stellen, aus dem das Unternehmen ein maßstabsgetreues virtuelles Modell des Meisterwerkes etruskischer Kunst und eine fesselnde Videoinstallation entstehen ließ, die die Geschichte des Grabmals erzählt.
W pewnym sensie system "METATRON" odbiera to promieniowanie dokładnie tam, gdzie powstaje, aby następnie dekodować i wyświetlać je na ekranie komputera, gdzie wirtualny model narządu jest produkowany w określonych kolorach.
In gewisser Weise orientiert sich das „METATRON" -System an der Quelle dieser Strahlung, um sie dann zu dekodieren und auf dem Computerbildschirm anzuzeigen, auf dem ein virtuelles Modell der Orgel in bestimmten Farben erstellt wird.
SECO/LENS nakłada wirtualny model 3D danego urządzenia lub całej linii technologicznej, umożliwiając ich monitorowanie, diagnostykę, konserwację, zdalną naprawę i zaplanowanie najbardziej optymalnego układu linii produkcyjnej na powierzchni zakładu.
SECO/LENS kann ein 3D-Modell eines bestimmten Geräts oder einer ganzen technologischen Linie überlagern, so dass dessen Überwachung, Diagnose, Wartung, Fernwartung und Planung des optimalen Layouts der Produktionslinie im Betriebsbereich möglich ist.
Narzędzie symulacyjne jest zintegrowane z Automation Studio, dlatego programiści mogą uruchomić wirtualny model maszyny bezpośrednio na komputerze i połączyć go ze sterownikiem.
Durch die direkte Anbindung des Simulationswerkzeuges an Automation Studio kann der Entwickler das virtuelle Modell der Maschine sofort am PC starten und sich mit der Steuerung verbinden.
Dr Neil Curtis z Uniwersytetu w Hull, współautor raportu z badań, twierdzi, że wirtualny model pomógł zespołowi opracować najbardziej szczegółowy jak dotąd model mięśniowo-szkieletowy czaszki.
Dr. Neil Curtis von der University of Hull, einer der Autoren der Studie, sagt, das virtuelle Modells habe dem Team geholfen, ein besonders detailliertes Muskel-Skelett-Modell eines Schädels zu entwickeln.
Obok narzędzi Virtual Patient Modelling (wirtualny model pacjenta), które umożliwiają przeprowadzenie oceny przedoperacyjnej, oprogramowanie Diagnosis and Virtual Planning (diagnoza i wirtualne planowanie) pozwala na ustawienie narzędzi w obrazach 3D, które można odtworzyć na dowolnym komputerze multimedialnym.
Neben der Erzeugung einer virtuellen Leber aus individuellen Patientendaten (Virtual Patient Modelling) zur präoperativen Diagnose kann mit diagnostischer und virtueller Planungssoftware auch das Operationswerkzeug im 3D-Modell genau positioniert werden, was auf jedem Multimedia-fähigen Computer rekonstruiert werden kann.
Utwórz w jedną minutę swój wirtualny model na stronie.
Erstelle dein Virtuelles Modell in binnen einer Minute bei Hellblau Gläser bei Ray-Ban Deutschland.
Mam wirtualny model komputerowy, który został zbudowany, kiedy były tam drugie Wrota.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
