Examples with "witryny HTTPS" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zabezpieczone witryny internetowe (witryny HTTPS) mogą nie być wyświetlane poprawnie w niektórych przeglądarkach.
Auf bestimmten Browsern werden die geschützten Webseiten (HTTPS-Webseiten) u. U. nicht korrekt dargestellt.
Andere resultaten
Oznacza to, że zawsze będziesz mieć bezpieczny dostęp do swojej witryny za pośrednictwem protokołu HTTPS.
Dann können Sie Ihre Website stets verschlüsselt via HTTPS aufrufen.
Zasadniczo TLS jest obecny za każdym razem, gdy w adresie witryny widnieje https zamiast http.
TLS ist normalerweise überall aktiv, wo eine Webseite mit https statt http beginnt.
Zatem gdy używasz Facebooka, Gmaila, Twittera lub innej witryny korzystającej z protokołu HTTPS, nadal chronimy Cię przed złośliwymi łączami, a Twoje dzieci przed łączami do nieodpowiednich treści.
Sie und Ihre Kinder sind also auch auf Facebook, Gmail, Twitter und anderen HTTPS-fähigen Websites vor schädlichen Links und Links mit ungeeigneten Inhalten geschützt.
Wszystkie witryny zabezpieczone certyfikatem SSL wyświetlają ciąg HTTPS w adresie.
Alle durch SSL gesicherten Websites sind in der Adresszeile durch HTTPS gekennzeichnet.
Oznacza to, że dla Twojej witryny będzie działać zarówno protokół HTTP, jak i HTTPS.
Das bedeutet, dass sowohl HTTP als auch HTTPS bei Ihrer Seite funktionieren.
Jest to ta sama technologia, z której korzystają witryny i aplikacje, które udostępniają treści za pośrednictwem HTTPS.
Es ist dieselbe Technologie, die Websites und Anwendungen verwenden, wenn sie Inhalte über HTTPS bereitstellen.
Szyfrowanie witryny internetowej Witryna internetowa, a tym samym przekazywanie danych za jej pomocą jest zaszyfrowane wg standardu SSL (protokół HTTPS).
Verschlüsselung der Website Die Website und damit die Datenübermittlungen über diese sind nach dem SSL-Standard (HTTPS-Protokoll) verschlüsselt.
W chwili pisania tego tekstu współczesne przeglądarki ostrzegają, że część witryny Social Captain nie jest dostarczana za pośrednictwem HTTPS, co oznacza, że nie wszystkie wysyłane i odbierane informacje są szyfrowane.
Zum Zeitpunkt des Schreibens warnen moderne Browser, dass Teile der Website von Social Captain nicht über HTTPS bereitgestellt werden, was bedeutet, dass nicht alle von Ihnen gesendeten und empfangenen Informationen verschlüsselt sind.
Nie to ze stosowania jako uwierzytelnianie jest na poziomie System operacyjny, i to nie zabezpieczony dostęp do tej witryny w jakikolwiek sposób, tylko zapobiegawczy jest to, że wymusza dostęp za pośrednictwem HTTPS.
Ich weiß es nicht aus Verwendung als Authentifizierung ist auf der Ebene der Betriebssystem, und ist nicht geschützt, den Zugriff auf diese Website in irgendeiner Weise, die nur vorbeugende Maßnahme ist, dass es den Zugriff via zwingt HTTPS.
Jest to przydatne w wielu sytuacjach: od zmiany nazwy witryny sieci Web, przez obejście problemu nazwy domeny o trudnej pisowni, po wymuszenie korzystania z protokołu HTTPS przez klientów.
Dies ist in vielen Fällen hilfreich, u. a. beim Umbenennen einer Website, im Umgang mit schwer zu buchstabierenden Domänennamen oder wenn für Clients das HTTPS-Protokoll erzwungen werden soll.
Wybierz protokół witryny docelowej (http lub https) i wprowadź nazwę domeny, do której chcesz przekierowywać odwiedzających oraz jej ścieżkę (jeśli ma ona zastosowanie).
Wählen Sie, ob die Ziel-URL http oder https verwendet, und geben Sie den Domainnamen ein, an den umgeleitet werden soll, sowie ggf. den Pfad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
