Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wizjanf
Vertaling van "wizja" in Duits
Zukunftsvision
Konzept
Perspektive
Nie potrzebna mi wizja, żeby wiedzieć co nas tam czeka.
Ich brauche keine Vision, um zu wissen, was da oben ist.
Dziewięćdziesiąt z nich widzimy wyraźnie - jest to tak zwana centralna wizja.
Neunzig von ihnen sehen wir deutlich - dies ist die sogenannte zentrale Vision.
W ten sposób przekonujemy samych siebie, że taka wizja jest prawdziwa.
So prägen wir uns ein, dass diese Sicht der Wahrheit entspricht.
Ich wizja kobiet w pracy jest po prostu nie do przyjęcia.
Ihre Sicht der Frau am Arbeitsplatz ist einfach inakzeptabel.
Wrócić do żaluzji ludzie moi czytelnicy, to nie jest moja wizja rzeczy.
Blind meine Leser, es machen ist nicht meine Vorstellung der Sachen.
Ale muszę przyznać, że ta wizja jest kusząca...
Und ich muss gestehen, dass die Vorstellung verlockend ist...
Co za romantyczna wizja śmierci i wszędzie wokół ta trawa.
Deine romantische Vision vom Tod mit all dem Gras überall.
Nasza wizja bezkolizyjnej jazdy to coś więcej niż tylko wielki cel.
Unsere Vision vom unfallfreien Fahren - das ist mehr als ein großes Ziel.
Jego wizja, wolna od spekulacji czy racjonalizacji, zaszła głęboko.
Seine von Vermutung und Rationalisierung nicht überladene Vision war tief.
Ostatecznym celem harmonii między człowiekiem a naturą jest wizja wszystkich.
Das ultimative Ziel der Harmonie zwischen Mensch und Natur ist die Vision aller.
Ich jasna wizja i bezinteresowna wielkoduszność zasługują na najwyższe uznanie i naszą wdzięczność.
Deren klare Vision und uneigennützige Großzügigkeit verdienen größte Anerkennung und unsere Dankbarkeit.
Ta artystyczna wizja przestrzenna miast przybliża ich czasami ukryte piękno.
Diese künstlerische räumliche Vision der Städte bringt uns ihre manchmal verborgene Schönheit näher.
Cechą łączącą obydwie firmy jest jednak wspólna wizja, waloryzująca innowację i estetykę.
Nichtsdestotrotz verbindet beide Unternehmen die gleiche Vision von Innovation und Ästhetik.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wizja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2290. Exact: 2290. Verstreken tijd: 40 ms.
