Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wola
Vertaling van "wola" in Duits
Jedyną rzeczą, która może nam w tym pomóc, jest wola.
Das einzige, was uns dabei helfen kann, ist der Wille.
Ale przecież nasza wola rozwija się tylko wtedy, gdy ją zastosujemy.
Aber unser Wille entwickelt sich erst, wenn wir es anwenden.
Jego wola nie została jednak w pełni spełniona.
Sein Wunsch wurde jedoch nicht gänzlich erfüllt.
Dlatego, że była to ostatnia wola konającego.
Weil dies der letzte Wunsch eines sterbenden Mannes war.
Moja wola jest, że nie będą rosły tak szybko.
Mein Wille ist, dass sie nicht so schnell wachsen.
Wolna wola może być niebezpieczna, ale nie muszę ci tego mówić.
Freier Wille kann gefährlich sein, aber das brauch ich dir nicht sagen.
Zagrożenie wisi nad nami dotąd, dokąd istnieje wolna wola.
Die Bedrohung bleibt bestehen, solange der freie Wille existiert.
Miłość staje się możliwa dopiero tam, gdzie pojawia się wolna wola.
Die Liebe wird erst dort möglich, wo der freie Wille da ist.
Ona bezcześciła ziemie i jej wola gnije razem z jej kośćmi.
Sie entweiht die Erde, und ihr Wille verfault mit ihren Knochen.
Odwaga i wola sa traktowane jako waznych elementów o charakterze.
Mut und Wille werden als wichtige Bestandteile des Charakters angesehen.
Jedyne co jest konieczne to wola zrobienia tego.
Alles was ihr braucht ist der Wille, es zu tun.
Wasza zdolność do samostanowienia, wolna wola, jest bardzo ograniczona.
Und eure Fähigkeit zur Selbstbestimmung, der sogenannte freie Wille, ist begrenzt.
Do zrealizowania tej obszernej agendy politycznej konieczne są wola polityczna i determinacja.
Erforderlich sind der politische Wille und die Entschlossenheit, diese umfassende Agenda umzusetzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wola in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1620. Exact: 1620. Verstreken tijd: 41 ms.
